WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«testo 160 THE testo 160 THL testo 160 IAQ testo 160 E Краткая инструкция Оглавление Оглавление 1 Техника безопасности и утилизация 1.1 О данном документе 1.2 Символы и условные обозначения 1.3 ...»

Регистратор данных

testo 160 TH

testo 160 THE

testo 160 THL

testo 160 IAQ

testo 160 E

Краткая инструкция

Оглавление

Оглавление

1 Техника безопасности и утилизация

1.1 О данном документе

1.2 Символы и условные обозначения

1.3 Техника безопасности

1.4 Предупредительные указания

1.5 Утилизация

2 Описание прибора

2.1 Применение

2.2 Обзор

2.2.1 testo 160 TH, 160 THE, 160 THL, 160 E

2.2.2 testo 160 IAQ

3 Ввод в эксплуатацию

3.1 Установка и снятие в/из настенного крепления

3.2 Ввод в эксплуатацию регистратора данных

3.3 Регистрация в облачном сервисе Testo

3.3.1 Конфигурация с помощью ассистента настройки............10

3.4 Сигналы светодиодного индикатора состояния

3.5 Калибровка

4 Технические характеристики

5 Разрешения

1 Техника безопасности и утилизация Внимательно прочитайте это руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с изделием, прежде чем его использовать .

Подробное руководство доступно после регистрации в соответствующем разделе на сайте Testo: www.testo.com/login .

1 Техника безопасности и утилизация

1.1 О данном документе Применение

• Руководство по эксплуатации является частью прибора .

• Соблюдайте указания по технике безопасности и предупреждения, чтобы предотвратить травмы и повреждения изделия .

• Храните эту документацию в готовности под рукой, чтобы при необходимости к ней можно было обратиться за справкой .

• Всегда используйте полный оригинал данного руководства .

• Передавайте эту документацию последующим пользователям изделия .

Для использования определенных функций этого прибора (в частности управления данными измерения), вам необходимо принять условия пользования облачным сервисом Testo, которые доступны по адресу www.testo.com/login .

1.2 Символы и условные обозначения Отображе Пояснение ние Указание: Важная или разъяснительная информация .

–  –  –

1 Техника безопасности и утилизация

1.3 Техника безопасности Общие инструкции по технике безопасности

• Используйте изделие только по назначению и в пределах параметров, заданных в технических данных. Не применяйте силу .

• Не эксплуатируйте прибор, если на корпусе обнаружены повреждения .

• Измеряемые устройства или измеряемое окружение также могут быть источниками опасности: при проведении измерений соблюдайте местные правила техники безопасности .

• Показания температуры на зондах/датчиках действительны только для диапазона измерения сенсорной техники. Не подвергайте ручки и провода воздействию температур выше 70 °C (158 °F), если они специально не рассчитаны на более высокие температуры .

• Не проводите контактных измерений на неизолированных, токопроводящих частях .

• Не храните изделие вместе с растворителями. Не используйте высушивающие вещества .

• Проводите с прибором только работы по техническому обслуживанию и периодические ремонтные работы, которые описаны в документации .

Придерживайтесь при этом указанной последовательности действий .

Используйте исключительно оригинальные запчасти Testo .

Батареи

• Ненадлежащее использование батарей может повлечь их разрушение, поражение электрическим током, пожар или вытекание химических жидкостей .





• Используйте поставляемые в комплекте батареи только в соответствии с инструкциями в руководстве по эксплуатации .

• Не допускайте короткого замыкания батарей .

• Не разбирайте и не вносите изменения в конструкцию батарей .

• Не подвергайте батареи воздействию сильных ударов, воды, огня и температур выше 60 °C .

• Не храните батареи поблизости от металлических предметов .

• При контакте с электролитом: тщательно промойте пораженные участки водой и при необходимости обратитесь к врачу .

• Не используйте негерметичные или поврежденные батареи .

–  –  –

1.4 Предупредительные указания Всегда соблюдайте информацию, которая обозначена следующими предупредительными указаниями с предупредительной пиктограммой .

Принимайте указанные меры предосторожности!

ВНИМАНИЕ!

Указывает на возможный ущерб .

1.5 Утилизация

• Утилизируйте разряженные батареи в соответствии с положениями действующего законодательства .

• Сдайте изделие по окончании срока использования раздельно в пункты сбора электрического и электронного оборудования (соблюдать местные предписания) или верните изделие назад компании Testo для утилизации .

2 Описание прибора

2 Описание прибора

2.1 Применение Регистраторы данных testo 160 TH, THE, THL, THG, IAQ и E – это удобные измерительные приборы, предназначенные для измерения температуры, влажности, концентрации CO2, освещенности и УФ-излучения .

Использование внешних датчиков S-TH, S-LuxUV и S-Lux допускается только в сочетании с регистраторами данных testo 160 THE и testo 160 E .

Более подробная информация о применении приведена в руководстве по эксплуатации регистраторов данных testo 160 или доступна после регистрации в соответствующем разделе на сайте

testo:

www.testo.com/login .

2.2 Обзор 2.2.1 testo 160 TH, 160 THE, 160 THL, 160 E Регистратор данных testo 160 TH позволяет проводить замеры температуры и влажности .

Регистратор данных testo 160 THE позволяет проводить замеры температуры и влажности. Дополнительно предусмотрена возможность подключения внешних датчиков S-TH, S-LuxUV и SLux .

Регистратор данных testo 160 THL позволяет проводить замеры температуры и влажности, а также освещенности и УФ-излучения .

Дополнительно предусмотрена возможность подключения к регистратору данных testo 160 E внешних датчиков S-TH, S-LuxUV и S-Lux .

–  –  –

1 Внутренний датчик температуры и относительной влажности 2 Разъем USB 3 Разъем для внешнего датчика 4 Разъем для внешнего датчика 5 УФ-датчик 6 Датчик освещенности 2.2.2 testo 160 IAQ Регистратор данных testo 160 IAQ позволяет проводить замеры температуры, влажности, концентрации углекислого газа и атмосферного давления .

–  –  –

3 Ввод в эксплуатацию

3.1 Установка и снятие в/из настенного крепления 1 - Введите специальный инструмент в отверстие для разблокировки .

2 - С помощью специального инструмента отожмите стопорный штифт .

3 - Снимите регистратор данных с настенного крепления вверх .

3.2 Ввод в эксплуатацию регистратора данных Допускается только вертикальный монтаж регистраторов данных .

Разъемы при этом должны быть направлены вниз. При установке регистраторов данных с дисплеем необходимо учитывать направление считывания. В противном случае возможно искажение результатов измерения .

–  –  –

2 - Снимите защитную вставку батарей .

3 - Закройте батарейный отсек .

Регистратор IAQ требует большего количества энергии. Из-за этого минимальный интервал измерения при питании от батареи снижается до 5 минут. Поэтому рекомендуется питание от сети. В качестве принадлежности можно дополнительно приобрести USBкабель .

Только для testo 160 E и testo 160 THE:

Внешние датчики перед первой регистрацией необходимо подключить к облачному сервису. Если дополнительно подключается еще один внешний датчик, необходимо сначала отключить регистратор данных от облачного сервиса. После этого можно подключать внешний датчик и повторно регистрировать регистратор данных .

3.3 Регистрация в облачном сервисе Testo Для пользования облачным сервисом Testo вам потребуется учетная запись. Если вы ее еще не создали, зарегистрируйтесь здесь: https://www.museum.saveris.net .

Чтобы новый радиорегистратор данных testo 160 с вашей учетной записью мог установить соединение с облачным сервисом Testo, необходимо указать одно из трех сведений:

1. Идентификатор вашей учетной записи в облачном сервисе. Вы найдете его в вашей учетной записи в пункте меню Конфигурация идентификатор учетной записи .

2. Имя вашей беспроводной сети (SSID), через которую осуществляется связь радиорегистратора данных с Интернетом .

3. Пароль для этой сети .

Сохранение этой информации на радиорегистраторе данных называется "Конфигурация радиорегистратора данных". Для этого процесса доступны четыре возможности .

3 Ввод в эксплуатацию

3.3.1 Конфигурация с помощью ассистента настройки Для облегчения ввода в эксплуатацию testo 160 на начальном этапе можно воспользоваться ассистентом настройки в веб-интерфейсе облака Testo. Это обеспечивает упрощенную регистрацию радиорегистратора данных .

Для выполнения конфигурации необходимо войти в вебинтерфейс на сайте https://www.museum.saveris.net .

- Щелкните мышью по символу на панели меню .

Запускается ассистент настройки для помощи в выполнении конфигурации. Следуйте указаниям .

3.4 Сигналы светодиодного индикатора состояния В следующей таблице дан обзор значений различных сигналов светодиодного индикатора состояния радиорегистратора данных testo 160 .

Сигнал Описание Светодиодный индикатор не мигает Режим сна (TH, E, THE, THL) Светодиодный индикатор каждые Нормальное состояние 30 секунд мигает зеленым (IAQ) Светодиодный индикатор мигает с Режим конфигурации (Hotspot) секундной частотой зеленым кнопка нажать на 3 сек (длительность 5 минут, затем 1 раз красный) Светодиодный индикатор каждые Конфигурация приложения: Во 200 мс мигает зеленым время режима Hotspot нажать (длительность 10 секунд) кнопку 3 сек

–  –  –

Светодиодный индикатор коротко Данные измерения успешно мигает 2 раза зеленым (данные отправлены измерения отправлены) Светодиодный индикатор мигает 4 Батареи разряжены раза красным Светодиодный индикатор мигает Обновление МПО с помощью USB попеременно зеленым и красным или беспроводной сети

3 Ввод в эксплуатацию

3.5 Калибровка WiFi-логгеры данных стандартно поставляются с заводским сертификатом калибровки .

Во многих случаях рекомендуется повторная калибровка регистраторов каждые 12 месяцев .

Она может быть выполнена Testo Industrial Services (TIS) или другой сертифицированной компанией с использованием удобного в применении сервисного программного обеспечения .

Для получения более подробной информации свяжитесь с компанией Testo .

–  –  –

4 Технические характеристики Характеристики измерения Датчик влажности достигает максимальной точности в температурном диапазоне от + 5°C до + 60°C и диапазоне влажности от 20 % от 80 % отн. вл. Более длительное нахождение в условиях большей влажности может привести к искажениям результатов измерения до 3 % отн. вл. После 48 часов при 50 % отн. вл. ± 10 % и +20°C ± 5°C датчик восстанавливается самостоятельно .

–  –  –

Период времени между системным предупреждением "Батарея почти пустая" и "Прекращение измерений данных" составляет не более одного дня при стандартном режиме работы и такте измерения / частоте сеансов связи 1 мин (день и ночь) (тип батареи: Varta Industrial) .

Специальные данные

–  –  –

4 Технические характеристики Радиорегистрат testo 160 TH testo 160 THE testo 160 THL ор данных Техника WPA2 Enterprise: EAP-TLS, EAP-TTLS-TLS, EAP-TTLSбезопасности MSCHAPv2, EAP-TTLS-PSK, EAP-PEAP0-TLS, EAPPEAP0-MSCHAPv2, EAP-PEAP0-PSK, EAP-PEAP1-TLS, EAP-PEAP1-MSCHAPv2, EAP-PEAP1-PSK;

WPA Personal, WPA2 (AES), WPA (TKIP), WEP

–  –  –

Технические условия для работы защищенной беспроводной сети Порты Радиорегистратор данных testo 160 используют протокол MQTT для обмена данными через порт TCP 1883 и 8883 .

Также необходимо включить следующие порты UDP:

• Порт 53 (разрешение имен DNS)

• Порт 123 (временная синхронизация NTP) Все порты должны обеспечивать одностороннюю связь с облачным сервисом. Двустороннюю связь портов включать не требуется .

При первой конфигурации можно выбрать применение DHCP или статического IP (для соответствующих данных выберите экспертный режим. В ассистенте настройки это невозможно.) Приложение testo 160 E Приложение testo 160 доступно через обычный текущий браузер (www). Для этого используются стандартные порты TCP http (80) и https (443) .

–  –  –

5 Разрешения The use of the wireless module is subject to the regulations and stipulations of the respective country of use, and the module may only be used in countries for which a country certification has been granted .

The user and every owner has the obligation to adhere to these regulations and prerequisites for use, and acknowledges that the resale, export, import etc. in particular in countries without wireless permits, is his responsibility .

–  –  –

Cet appareil satisfait la partie 15C des directives FCC et au standard Industrie Canada RSS-210 (rvision 8). Sa mise en service est soumise aux

deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne doit causer aucune interfrence dangereuse et (2) cet appareil doit supporter toute interfrence, y compris des interfrences qui provoquerait des oprations indsirables .

FCC Warnings:

Information from the FCC (Federal Communications Commission) For your own safety Shielded cables should be used for a composite interface. This is to ensure continued protection against radio frequency interference .

FCC warning statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class C digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications .

5 Разрешения However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of

the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna .

• Increase the separation between the equipment and receiver .

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected .

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help .

Caution Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Shielded interface cable must be used in order to comply with the emission limits .

Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules .

Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation .

Japan Information:

KCC Warning.



Похожие работы:

«Баха "Россия – Северный Лес 2018" 1 этап Кубка мира по ралли-рейдам 16 – 18 февраля 2018 года Дополнительный регламент Русский текст ПРОЕКТ ОЖИДАЕТCЯ СОГЛАСОВАНИЕ FIA Виза FIA – Виза РАФ – Оглавление ПОБЕДИТЕЛИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ ВВОДНАЯ ЧАСТЬ ПРО...»

«Equipos de laminacion Г Вальцы Я^ LAMINADORES ARTICULADOS ШАРНИРНЫЕ ВАЛЬЦЫ Clay Preparation & Shaping Experts Знатоки в области подготовки и формования глин LAMINADORES ARTICULADOS ШАРНИРНЫЕ ВАЛЬЦЫ Imprescindibles para la molienda de arcillas, son asimismo aplicables para otros minerales. Como segundo о tercer laminador...»

«ПРОЕКТНАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ Первая очередь строительства многоэтажной жилой застройки: многоэтажные жилые здания №1, №2, №3 со встроенными помещениями общественного назначения по адресу: Московская область, Ленинский муниципальный район, с/п Булатниковское, пос. Битца № 50-002024 Дата по...»

«ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СмолГ еоТ ехПроекТ " Свидетельство об аккредитации на право проведения негосударственной экспертизы проектной документации № РОСС R U. 0001.610130 УТВЕРЖДАЮ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ НЕГОСУДАРСТВЕННОЙ ЭКСПЕРТИЗЫ — — — — Объект...»

«Май-Июнь 2018г. Информационный вестник Первичной профсоюзной организации "Богучанский алюминиевый завод" Горно-металлургического профсоюза России НАША ГОРДОСТЬ! С 19 по 20 мая 2018 года состоялся Всероссийский открытый чемпионат по пауэрлифтингу, его отдельным движениям и народн...»

«Всероссийские соревнования по каратэ "Путь мира" г. Калуга 23-24 сентября 2017 г. "УТВЕРЖДАЮ" "СОГЛАСОВАНО" "СОГЛАСОВАНО" Президент ОСОО Президент ОО Президент РОО Федерация Федерация Каратэ Калужская каратэ России Вадо-Кай России Федерация каратэ _С.П.Цой _К.В...»

«Комплектная насосная станция серии КНС. Технический альбом Свидетельство № 11060 о допуске к определенному виду или видам работ, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства Регистрационный номер: СРО-П-14504032010 Сертификат ГОСТ Р ISO 9001-2015 Регистрационный но...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.