WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«ДИСКРЕТНОГО ВВОДА/ВЫВОДА ОВЕН ПРМ-24.1 руководство по эксплуатации АРАВ.421445.081 РЭ Содержание Указания по безопасному применению Введение Термины и аббревиатуры 1 Назначение модуля 2 ...»

ОВЕН ПРМ-Х.1

МОДУЛЬ РАСШИРЕНИЯ

ДИСКРЕТНОГО ВВОДА/ВЫВОДА

ОВЕН ПРМ-24.1

руководство по эксплуатации

АРАВ.421445.081 РЭ

Содержание

Указания по безопасному применению

Введение

Термины и аббревиатуры

1 Назначение модуля

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

2.1 Технические характеристики

2.2 Условия эксплуатации

3 Устройство модуля

4 Монтаж и подготовка модуля к работе

4.1 Установка модуля

4.2 Первое включение

4.3 Схемы гальванической развязки

5 Работа с модулями ПРМ

5.1 Общие сведения

5.2 Добавление модулей в OWEN Logic

5.3 Настройка ПРМ

5.4 Обновление встроенного программного обеспечения

6 Монтаж и подключение модуля

6.1 Монтаж модуля

6.2 Монтаж внешних связей

6.3 Помехи и методы их подавления

6.4 «Быстрая» замена модуля

7 Меры безопасности

8 Техническое обслуживание

9 Маркировка и упаковка

10 Правила транспортирования и хранения

11 Комплектность

Указания по безопасному применению

В данном руководстве применяются следующие предупреждения:

–  –  –

Введение Настоящее руководство было составлено в расчете на то, что им будет пользоваться подготовленный и квалифицированный персонал, аттестованный по действующим стандартам, регламентирующим применение электрооборудования, а именно:

1. Любой инженер по вводу в эксплуатацию, или сервисному обслуживанию, должен быть подготовлен и обладать достаточной квалификацией, в соответствии с местными и государственными стандартами, требуемой для выполнения этой работы, а также ознакомлен со всей документацией, связанной с данным изделием .

Техническое обслуживание должно выполняться в соответствии с установленными мерами безопасности .

2. Операторы полностью собранного оборудования (см. Примечание) должны быть ознакомлены с эксплуатационной документацией и установленными мерами безопасности, которые связаны с эксплуатацией полностью собранного оборудования .

Примечание – Понятие «полностью собранного оборудования» относится к устройству, сконструированному третьей стороной, в котором содержится или применяется изделие, описанное в руководстве .

Отказ от ответственности Ни при каких обстоятельствах компания ООО «ВО ОВЕН» и его контрагенты не будут нести юридическую ответственность, и не будут признавать за собой какие-либо обязательства, в связи с любым ущербом, который может возникнуть в результате установки или использования данного оборудования с нарушением действующей нормативно-технической документации .

Для получения более подробной информации свяжитесь с компанией ООО «ВО ОВЕН»

(контакты приведены в паспорте на прибор) и его контрагентами по применению изделий в условиях, критических в отношении жизни человека, или в условиях, когда требуется особо высокая надежность .

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, работой и техническим обслуживанием модулей расширения дискретного ввода/вывода ОВЕН ПРМ (в дальнейшем по тексту именуемого «модуль» или «ПРМ») .





Модуль выпускается в соответствии с ТУ У 27.1-35348663-050:2017. Декларация о соответствии размещена на сайте: owen.ua .

ПРМ изготавливается в нескольких модификациях, отличающихся друг от друга напряжением питания, а также напряжением питания дискретных входов.

Модификации модуля обозначаются в документации и заказах следующим образом:

ОВЕН ПРМ-Х.1, где Х – номинальное напряжение питания .

1 – 8 дискретных входов/8 дискретных выходов .

Номинальное напряжение питания:

220 – 230 В переменного тока частотой от 47 Гц до 63 Гц, 24 – 24 В постоянного тока .

Пример наименования модуля при заказе: ОВЕН ПРМ-220.1 Приведенное условное обозначение указывает, что изготовлению и поставке подлежит модуль, работающий при номинальным напряжении 230 В переменного тока, оснащенный:

восемью дискретными входами для сигналов 230 В переменного тока;

восемью дискретными выходами типа «электромагнитное реле» .

Термины и аббревиатуры В скобках заглавными буквами указываются аббревиатуры, используемые в дальнейшем для компактного описания .

Выходной элемент (ВЭ) – элемент схемы прибора, служащий для подключения ИМ или коммутации внешнего управляющего сигнала .

Головное устройство – прибор, управляющий модулями расширения ПРМ .

ИМ – исполнительные механизмы .

Параметры – значения, определяющие конфигурацию прибора. Задаются в среде программирования OWEN Logic .

ПК – персональный компьютер .

Слот 1, слот 2 – местоположение модуля относительно головного устройства .

Формат данных – тип значений параметров (целое число, число с плавающей точкой и др.) .

1 Назначение модуля Модуль ПРМ предназначен для увеличения количества входов и выходов головного устройства ОВЕН ПР200 (далее – ПР200) .

По сигналам от ПР200 модуль управляет восемью встроенными дискретными ВЭ, которые используются для подключения исполнительных механизмов с дискретным управлением .

Также модуль считывает состояние восьми дискретных входов и передает их в головное устройство .

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

2.1 Технические характеристики

–  –  –

2.2 Условия эксплуатации

Модуль эксплуатируется при следующих условиях:

закрытые взрывобезопасные помещения без агрессивных паров и газов;

температура окружающего воздуха от минус 20 до +55 °С;

относительная влажность воздуха не более 80 % (при +25 °С без конденсации влаги);

атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа;

высота над уровнем моря не более 2000 м;

допустимая степень загрязнения 1 (несущественные загрязнения или наличие только сухих непроводящих загрязнений) .

По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации прибор соответствует ДСТУ EN 61131-2:2014 .

Уровень радиопомех, создаваемый модулем, соответствует требованиям ДСТУ EN 61131-2:2014 .

По помехоустойчивости модуль соответствовует требованиям ДСТУ EN 61131-2:2014 для использования в зоне В .

3 Устройство модуля Модуль выпускается в сборном пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления нa DIN-рейку .

Корпус модуля имеет ступенчатую трехуровневую форму. На лицевой (передней) плоскости корпуса расположены элементы индикации, на задней поверхности корпуса расположены защелки крепления модуля на DIN-рейке. На верхних и нижних ступенчатых поверхностях корпуса размещены разъемные соединения модуля (клеммники), через которые осуществляется подключение исполнительных механизмов (см. рисунок 3.1) .

Рисунок 3.1 – Вид лицевой панели ПРМ (крышки условно не показаны) Разъемная конструкция клемм модуля позволяет осуществлять оперативную замену модуля без демонтажа подключенных к нему внешних линий связи .

На лицевой панели модуля расположены светодиодные индикаторы:

Питание – сигнализирует о наличии питания на модуле (зеленый);

Авария – мигания индикатора сигнализирует об отсутствии связи с головным устройством (красный) DO 1…8 – сигнализирует об активном состоянии соответствующего выхода (желтый);

DI 1…8 – сигнализирует об активном состоянии соответствующего входа (желтый) .

Под левой крышкой на лицевой панели расположен:

Разъем «МОДУЛИ» (тип MIMS-10-TR-U) для подключения к головному устройству или к первому модулю .

Под правой крышкой на лицевой панели расположен:

Разъем «МОДУЛИ» (тип MIMS-10-TR-U), предназначен для подключения второго модуля .

–  –  –

4.1 Установка модуля При размещении модуля необходимо учитывать меры безопасности, представленные в разделе «Меры безопасности» .

Монтаж модуля описан в Кратком руководстве .

4.2 Первое включение ВНИМАНИЕ После транспортировки модуль может быть поврежден. Перед началом работы следует убедиться в целостности (безопасности) доставленного модуля .

Если модуль находился длительное время при температуре ниже минус 20 °С, то перед включением и началом работ с модулем, необходимо выдержать его в помещении с температурой, соответствующей рабочему диапазону, в течение 30 мин .

Перед подачей питания на ПРМ-24.1 следует проверить правильность подключения напряжения питания и его уровень:

при напряжении ниже 19 В работа модуля не гарантируется (модуль прекращает • функционировать, однако, из строя не выходит);

при превышении напряжения питания до уровня 30 В возможен выход модуля из • строя .

После подачи питания модуль готов к работе .

4.3 Схемы гальванической развязки

Рисунок 4.1 – Схемы гальванической развязки:

1) ПРМ-220.1, 2) ПРМ-24.1 5 Работа с модулями ПРМ

5.1 Общие сведения Модули ПРМ подключаются к головному устройству последовательно, максимально можно подключить не более двух модулей. Каждый модуль запитывается независимо от головного устройства. Допускается подключение модулей с различным напряжением питания к одному головному устройству в различных комбинациях. Например, к ПР200-24.х.х.х можно подключать одновременно ПРМ-220.1 и ПРМ-24.1 и, аналогично, к ПР200-220.х.х.х можно подключить ПРМ-24.1 и ПРМ-220.1 Высокоскоростная внутренняя шина, соединяющая головное устройство и ПРМ, обеспечивает быстродействие входов/выходов модулей на одинаковом уровне со встроенными входами/выходами головного устройства. Это позволяет записывать и считывать значения дискретных входов/выходов каждый цикл программы пользователя, выполняемой в головном устройстве .

5.2 Добавление модулей в OWEN Logic Модули ПРМ просты в подключении и не требуют специальной настройки. Для подключения модуля необходимо создать новый проект в среде OWEN Logic или открыть уже существующий проект с прибором, поддерживающим модули ПРМ. Выбрать пункт меню «Прибор»/«Настройка прибора» далее с нажатием правой кнопки мыши по пункту меню «Модули расширения» выбрать модуль из доступных (см. рисунок 5.1) .

Рисунок 5.1 – Подключение модуля в OWEN Logic Первый добавленный модуль автоматически занимает первый слот, следующий модуль второй .

Номер слота определяет физическое расположение модуля относительно головного устройства (см рисунок 5.2) .

Рисунок 5.2 – ПР200 с подключенными модулями Обмен данными между головным устройством и модулем в слоте 2 осуществляется через модуль в слоте 1 .

Если модуль в слоте 1 обесточить, то прием команд модулем в слоте 2 не гарантирован .

–  –  –

5.3 Настройка ПРМ После добавления модулей в проект, их дополнительная настройка не требуется. Для каждого модуля предусмотрен параметр «Статус», к которому можно привязать булевскую переменную и использовать ее в программе пользователя .

Параметр «Статус» принимает значение «1», если:

связь с модулем установлена;

модификация модуля соответствует указанной в проекте OWEN Logic .

«Статус» принимает значение «0», в случае, если:

связь с модулем потеряна;

в данной позиции установлен модификации, не соответствующей, указанной в проекте OWEN Logic .

Для ВЭ модулей могут быть настроены безопасные состояния для каждого выхода. Данная настройка находится в меню «Прибор»/«Настройка прибора»/ «Выходы» где для каждого выхода каждого модуля может быть установлено состояние выхода при потери связи с головным устройством. Это позволяет повысить безопасность системы в нештатных ситуациях .

Для модулей ПРМ-24.1 доступны настройки времени фильтрации дискретного входа, расположенные в меню «Настройка прибора» / «Входы» .

Для каждого дискретного входа может быть включено программное подавление дребезга контактов. Программное подавление задаётся параметром «Фильтр дребезга контактов, мс»

(допустимые значения 0...255 мс) в панели свойств дискретного входа. Данный параметр указывает в течение какого времени сигнал будет отсекаться, прежде чем изменится состояние на выходе фильтра .

–  –  –

Модули ПРМ подключаются к головному устройству с помощью шлейфа длиной 4,5 см из комплекта поставки. После подключения, шлейф надо поместить в специальное углубление под крышкой модуля (рисунок 5.4, стрелка 1), тем самым позволяя придвинуть модуль вплотную к головному устройству (рисунок 5.4, стрелка 2). Модули подключаются только последовательно. Ближайший модуль к головному устройству всегда будет располагаться в слоте 1. Подключение модуля в слот 2, без модуля в слоте 1, невозможно (см. рисунок 5.1) .

При подключении двух модулей обмен данными между головным устройством и модулем в слоте 2 осуществляется через модуль в слоте 1. Если отключить питание модуля в слоте 1, то модуль в слоте 2 перестанет принимать команды от головного устройства .

Рисунок 5.4 – Укладка шлейфа в углубление

5.4 Обновление встроенного программного обеспечения

Для обновления встроенного программного обеспечения модуля следует:

1. Подключить к головному устройству модуль (модули). Далее подключить их к ПК .

Подать питание на головное устройство и модуль (модули) .

2. В OWEN Logic выполнить Прибор Обновить встроенное ПО:

• выбрать вкладку Модули, указать номер позиции и модификацию модуля;

• нажать кнопку Выбрать .

3. Во время обновления следить за непрерывностью подачи питания на головное устройство и модуль (модули) .

Если в головное устройство загружается алгоритм пользователя без подключенного модуля (модулей), возможна ситуация, когда встроенное ПО головного устройства и модуля (модулей) будет иметь несовместимые версии. Это приведет к ситуации, что на модуле будет индицирована Авария .

Для устранения Аварии следует повторить действия пунктов 1 и 2 .

6 Монтаж и подключение модуля

6.1 Монтаж модуля Монтаж модуля описан в Кратком руководстве .

6.2 Монтаж внешних связей 6.2.1 Общие требования Питание модуля следует осуществлять от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Во внешней цепи рекомендуется установить выключатель, обеспечивающий отключение модуля от сети .

Питание каких-либо устройств от сетевых контактов модуля запрещается .

Связь модуля по внутренней шине с головным устройством осуществляется шлейфом, входящим в комплект поставки. Длина линии связи должна быть не более 5 сантиметров .

Подключение необходимо производить при отключенном питании головного устройства и ПРМ, а также всех подключенных к ним устройств .

Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать кабели с медными многопроволочными жилами, сечением не более 0,75 мм2, концы которых перед подключением следует зачистить и облудить. Зачистку жил кабелей необходимо выполнять с таким расчетом, чтобы срез изоляции плотно прилегал к клеммной колодке, т.е .

чтобы оголенные участки провода не выступали за ее пределы .

6.2.2 Подключение модуля

Подключение модуля производится следующим образом:

1. Готовятся кабели для соединения модуля с ИМ, датчиками, источником питания и головным устройством .

2. Модуль подключается по схемам, приведенным в Кратком руководстве, с соблюдением следующей последовательности операций:

ПРМ подключается к источнику питания;

• подключаются линии связи «модуль - исполнительные механизмы»;

• подключаются дискретные датчики к входам модуля;

• подключаются линии внутренней шины;

• подается питание на модуль .

6.3 Помехи и методы их подавления

На работу модуля могут оказывать влияние внешние помехи:

помехи, возникающие под действием электромагнитных полей (электромагнитные помехи), наводимые на сам модуль и на линии связи модуля с датчиками;

помехи, возникающие в питающей сети .

Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приведенные ниже рекомендации:

при прокладке длину сигнальных линий следует по возможности уменьшать и выделять их в самостоятельную трассу (или несколько трасс), отделенную(ых) от силовых кабелей;

обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электрически изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять к заземленному контакту щита управления;

модуль рекомендуется устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого не должно быть никакого силового оборудования. Корпус шкафа должен быть заземлен .

Для уменьшения помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять следующие рекомендации:

подключать модуль к питающей сети отдельно от силового оборудования;

при монтаже системы, в которой работает модуль, следует учитывать правила организации эффективного заземления и прокладки заземленных экранов:

все заземляющие линии и экраны прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо обеспечить хороший контакт с заземляемым элементом;

заземляющие цепи должны быть выполнены как можно более толстыми проводами;

устанавливать фильтры сетевых помех (например, ОВЕН БСФ) в линиях питания прибора;

устанавливать искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования .

6.4 «Быстрая» замена модуля Конструкция клемм ПРМ позволяет осуществить оперативную замену модуля без демонтажа подключенных к нему внешних линий связи. Последовательность замены модуля следующая:

обесточиваются все линии связи подходящие к ПРМ, в том числе линии питания;

съемная часть каждой из клемм отделяется от модуля вместе с подключенными внешними линиями связи при помощи отвертки или другого подходящего инструмента (см. Краткое руководство ПРМ);

модуль снимается с DIN-рейки, а на его место устанавливается другой (аналогичной модификации по питанию) с предварительно удаленными разъемными частями клемм;

к установленному модулю подсоединяются разъемные части клемм с подключенными внешними линиями связи .

7 Меры безопасности По способу защиты от поражения электрическим током модуль соответствует классу II по ДСТУ EN 61140 .

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей и Правил устройства электроустановок .

При эксплуатации модуля открытые контакты клеммника находятся под напряжением, опасным для жизни человека. Установку модуля следует производить в специализированных шкафах, доступ внутрь которых разрешен только квалифицированным специалистам .

Любые подключения к модулю и работы по его техническому обслуживанию производить только при отключенном питании прибора и подключенных к нему устройств .

8 Техническое обслуживание Обслуживание модуля при эксплуатации заключается в его техническом осмотре. При выполнении работ пользователь должен соблюдать меры безопасности (раздел «Меры безопасности») .

Технический осмотр модуля проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций:

очистку корпуса модуля, а также его клеммных колодок от пыли, грязи и посторонних предметов;

проверку качества крепления модуля на DIN-рейке;

проверку качества подключения внешних связей .

Обнаруженные при осмотре недостатки следует немедленно устранить .

9 Маркировка и упаковка

На корпус модуля и прикрепленных к нему табличках наносятся:

товарный знак предприятия-изготовителя;

• условное обозначение;

• знак соответствия (для модулей, прошедших оценку соответствия техническим • регламентам);

заводской номер по системе нумерации предприятия-изготовителя (штрихкод);

• год выпуска (год выпуска может быть заложен в штрихкоде);

• род питающего тока, номинальное напряжение или диапазон напряжений питания;

• номинальная потребляемая мощность;

• степень защиты по ДСТУ EN 60529;

• класс электробезопасности по ДСТУ EN 61140;

• поясняющие надписи .

На потребительскую тару наносятся:

товарный знак и адрес предприятия-изготовителя;

• условное обозначение;

• заводской номер по системе нумерации предприятия-изготовителя (штрихкод);

• год выпуска (упаковки) .

• Упаковка модулей производится в соответствии с ДСТУ 8281 в индивидуальную потребительскую тару, выполненную из гофрированного картона по ГОСТ 7376 .

10 Правила транспортирования и хранения Модули могут транспортироваться в закрытом транспорте любого вида. Крепление тары в транспортных средствах должно производиться согласно правилам, действующим на соответствующих видах транспорта .

Транспортирование модулей должно осуществляться при температуре окружающего воздуха от минус 25 °С до +75 °С с соблюдением мер защиты от ударов и вибраций .

Условия хранения модулей в таре на складе изготовителя и потребителя должны соответствовать условиям 1 (Л) по ГОСТ 15150. В воздухе не должны присутствовать агрессивные примеси. Модули следует хранить на стеллажах.




Похожие работы:

«Министерство образования и науки Российской Федерации федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТОМСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" Школа Инженерная школа природных ресурсов Направление подготов...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ТОМСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ" Школа Инже...»

«Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 1 (2019 12) 55-76 ~~~ УДК 801:81 The Oral Text as a Translator of Ancient Linguoculture of the Northern Angara Region Olga V. Felde* Siberian Federal University 79 Svobodny,...»

«Производственный-технический центр: г. Ногинск, Московская область тел./факс: (496) 515-83-89, 515-50-56 тел. (495) 500-21-15, 506-21-30 email: sales@kropus.ru Представительство в Москве: тел/факс: (495) 786-69-53, 786-69-54 e-mail:moscow@kropus.ru Представительство в Санк...»

«НЕГОСУДАРСТВЕННОЕ ЧАСТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ "АРМАВИРСКИЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СОЦИАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ" РАССМОТРЕНО И ОДОБРЕНО УТВЕРЖДАЮ Ректор НЧОУ ВО АЛСИ Ученым Советом НЧОУ ВО АЛСИ протокол № 9 _ Ф.Н. Аванесова от "23" октября 2015 г. от "23" октября 2015 г. ПОЛ...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина" (УрФУ) Институт "Высшая школа эко...»

«РОЛЬ СЛУЖБЫ КАЧЕСТВА В РАЗВИТИИ СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА КАЧЕСТВАНА ПРИМЕРЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ГК "РОСАТОМ" АО "ИНСТИТУТ РЕАКТОРНЫХ МАТЕРИАЛОВ" Е.С . Ростова Томский политехнический университет, г. Томск Н...»

«www.vidal.ru ОМЕЗ® ИНСТА (OMEZ® INSTA) OMEPRAZOLE зарегистрировано и произведено DR. REDDY`S LABORATORIES LTD. (Индия) ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА, СОСТАВ И УПАКОВКА Порошок для приготовления суспензии для п...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.