WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
    -
 

Please read this document carefully and keep it for future reference. EN CLAY PAKY S.p.A. disclaims any liability for damage to the appliance or property or injury to third ...

Safety Information

SharBar

Please read this document carefully and keep it for future reference .

EN

CLAY PAKY S.p.A. disclaims any liability for damage to the appliance or property or injury to third

parties resulting from installation, use or maintenance that is not carried out in accordance with

the instructions in this document and in the instruction manual. The instruction manual may be

downloaded from the Clay Paky website (www.claypaky.it) and must be kept with the appliance .

CLAY PAKY S.p.A. reserves the right to modify the instructions and specifications shown in its documentation at any time without notice .

Leggi attentamente questo documento e conservalo accuratamente per riferimenti futuri .

IT CLAY PAKY S.p.A. declina ogni responsabilit per danni allapparecchio o a cose o a terzi, derivanti da installazione, uso e manutenzione effettuate non in conformit con quanto riportato sul presente documento e sul manuale di istruzioni, scaricabile dal sito www.claypaky.it e che devono sempre accompagnare lapparecchio .

CLAY PAKY S.p.A. si riserva la facolt di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le istruzioni e specifiche menzionate sulla propria documentazione .

Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam und bewahren Sie es als Referenz fr die Zukunft auf .

DE CLAY PAKY S.p.A. lehnt jegliche Haftung fr Schden am Gert oder an Dingen oder Dritten ab, die durch Installation, Verwendung und Wartung entstehen, die nicht in bereinstimmung mit den Angaben des vorliegenden Dokuments und des Hinweishandbuchs erfolgen, das von der Webseite www.claypaky.it heruntergeladen werden kann und die das Gert immer begleiten mssen .

Die Firma CLAY PAKY S.p.A. behlt sich das Recht vor, die in der vorliegenden Bedienungsanleitung enthaltenen Daten jederzeit und ohne vorherige Benachrichtigung zu ndern .

Lee atentamente este documento y consrvalo cuidadosamente para consultas futuras .

ES CLAY PAKY S.p.A. declina toda responsabilidad por daos al aparato o a cosas o a terceros, que deriven de la instalacin, uso y mantenimiento efectuados no conformes con todo lo indicado en este documento y en el manual de instrucciones, que se puede descargar desde la pgina internet www.claypaky.it y que siempre deben acompaar al aparato .

CLAY PAKY S.p.A. se reserva la facultad de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, las caractersticas mencionadas en el presente manual de instrucciones .

Lire attentivement ce document et le conserver soigneusement pour toute consultation future .

FR CLAY PAKY S.p.A. dcline toute responsabilit face aux dommages occasionns lappareil, aux biens ou aux personnes, dusune installation, une utilisation et une maintenance non conformes au contenu de ce document et du manuel dutilisation, tlchargeable depuis le site www.claypaky.it, qui doivent toujours accompagner lappareil .

CLAY PAKY S.p.A. se rserve la facult de modifier, tout moment et sans aucun pravis, les caractristiques reportes dans ce manuel .

RU .

CLAY PAKY S.p.A. , , , , , , , www .





claypaky.it. .

CLAY PAKY S.p.A. , .

   

COLLEGAMENTO ALLA RETE DI ALIMENTAZIONE

Le operazioni di collegamento alla rete di distribuzione dellenergia elettrica devono essere effettuate da un installatore elettrico qualificato. Verificare che frequenza e tensione della rete corrispondano alla frequenza e alla tensione per cui il proiettore predisposto e indicate sulla targhetta dei dati elettrici. Sulla medesima targhetta pure indicata la potenza assorbita. Fare riferimento a questultima per valutare il numero massimo di apparecchi da collegare alla linea elettrica, al fine di evitare sovraccarichi .

tc 100C TEMPERATURA DELLA SUPERFICIE ESTERNA La temperatura massima raggiungibile sulla superficie esterna dellapparecchio, in condizioni di regime termico, di 100C .

MANUTENZIONE

Prima di iniziare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia sul proiettore togliere la tensione dalla rete di alimentazione. Dopo lo spegnimento non rimuovere alcuna parte dellapparecchio per 10 minuti. Le lenti devono essere obbligatoriamente montate;

devono inoltre, se visibilmente danneggiate, essere sostituite con ricambi originali. La sorgente luminosa contenuta in questo apparecchio deve essere sostituita solo dal costruttore o dal suo servizio di assistenza o da personale altrettanto qualificato .

   

,

.

. ,

, ,

. , , .

1.8

, , , 1,8 .

, 0,2

.

   

. ,

, . .

,

, , .

.

10 .

; ,

,

. ,

.

   

CLAY PAKY S.p.A. - I - 24068 Seriate (BG) - Via Pastrengo, 3/B




:

621.396.019 , . ...

72.01 E-mail: dasha-byshtetc@mail.ru "" : 420021, , . , . , . 25 , E-mail: zmarina9@mail.ru - ...

- 08.00.12 , '8 -2010...

" " ...

- - www.prana.org.ua - "PRANA" , ...

STEM 18 .............................................. ............................................. 2 ..........................................

, 194044, -, ., 15, . www.massa.ru 2.790.001 ( 14) 2018 ...

4 219.003.02 30 2018 : ...







 
<<     |    
2019 www.librus.dobrota.biz - -

, .
, , , , 1-2 .