WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«Bonne anne - ein gutes neues Jahr - happy new year - feliz ao nuevo - felice anno nuovo - feliz ano novo - un an nou fericit – С Новым годом - ...»

Информационные письмо №72

(ноябрь-декабрь 2017)

http://www.observatoireplurilinguisme.eu

Bonne anne - ein gutes neues Jahr - happy new year - feliz ao nuevo - felice anno

nuovo - feliz ano novo - un an nou fericit – С Новым годом - sana saiida

От редактора – Когда Европа пробудится! (окончание) Авторы и редакторы: Кристиан Трембле и Анн

Буи

Культура важнее всего!

Художник и сценарист Энки Билал в своем новом альбоме Письмоскиий, арабский, болгарскина, хорватскиий,, ЕОП, переведенное немецкиий англиий ий «Bug» представил, как будет выглядеть мир, пришедший в испанскиий, греческиий, итальянскиий, польскиий, упадок из-за глобального компьютерного сбоя. 28 ноября в ходе португальскиий, румынскиий и русский языки, интервью газете «Ле Монд» он затронул тему воображаемой доступно на саий те ЕОП. Выражаем огромную благодарность нашим переводчикамкатастрофы, сказав: «Цифровые технологии - это новый вид волонтерам. Пишите нам, если желаете зависимости, присущей всем нам. Я где-то прочитал, что добавить к этому списку другие языки .

рожденный сегодня ребенок, когда ему исполнится 20 лет, с Ознакомиться с предыдущими письмами ЕОП большим трудом сможет взглянуть на другого человека из-за можно здесь чрезмерного пристрастия к экранам, развившегося с раннего детства». И добавил: «Мы живем в захватывающую эпоху, но, В этом номере сами того не осознавая, мы перенесли тяжелую травму. - От редактора – Когда Европа Вторжение цифровых технологий запротоколировало конец пробудится! (окончание) света. Из-за них прервалась передача культуры, ушло в - Статьи, на которые стоит обратить небытие чтение. Мне кажется, XX век полностью потерян для внимание целого поколения молодежи, рожденных в цифровом мире. Для - Прочие анонсы и публикации них мир начинается сейчас». ______________________________________________

Проблема прекращения передачи культуры заслуживает того, - символизмом, смысл которого чтобы остановиться на ней подробнее. нужно в обязательном порядке Можно возразить, что без помощи цифровых технологий мы не доносить до умов студентов высших смогли бы получить столь легкий доступ к огромному школ коммуникаций. Паскаль культурному наследию, доступному сегодня всем и каждому. Киньяр написал в одном из своих Пример: около 1920 года художник Рауль Хаусманн создал произведений («Слезы» (« Les скульптуру, которую назвал «Механическая голова». Центр Larmes, Grasset,

–  –  –

O.E. P. - 3 rue Segond – 94300 Vincennes, France | ++33 (0)6 35 28 12 26 | page 2 ЕОП вступила в долгосрочную, многогранную и крайне необходимую борьбу. Мы видим свою миссию в том, чтобы участвовать в принятии различных решений, касающихся вопросов плюрилингвизма. Вместе мы должны удвоить усилия. Вы можете оказать нам либо человеческую поддержку, приняв участие в деятельности ЕОП, либо финансовую, вступив в ЕОП или сделав пожертвование .

–  –  –

Анонсы и публикации ЕОП требуются переводчики-волонтеры на английский язык Пишите на адрес: contact@observatoireplurilinguisme.eu Публикации ЕОП Плюрилингвизм, межкультурность и занятость: Вызовы для Европы, L’Harmattan, 2009, 33,73 € (бумажная версия), 27,99 € (цифровая версия) • 408 страниц ЗАКАЗАТЬ Культура и плюрилингвизм (бумажная версия), 2016, La Vlva, 189 p., 14 € ЗАКАЗАТЬ Культура и плюрилингвизм (цифровая версия), 2017, Bookelis, 4,99 € ЗАКАЗАТЬ «Плюрилингвизм и научное творчество», 2017, Thebookedition, 138 p., 12,99 € (бумажная версия), 5,99 € (цифровая версия) ЗАКАЗАТЬ «Плюрилингвизм и преподавание французского языка в странах Африки к югу от Сахары», 2017, Bookelis, 282 p., 15 € (бумажная версия), 4,99 € (цифровая версия) ЗАКАЗАТЬ

–  –  –





O.E. P. - 3 rue Segond – 94300 Vincennes, France | ++33 (0)6 35 28 12 26 | page 4 поскольку данная область исследований соответствует требованиям поиска решений многочисленных проблем в социальной и экономической сферах .

Подробнее The 6th international workshop on spoken language technologies for underresourced languages (SLTU'18, call for papers) Read more Sustaining knowledge diversity in the digital age (CCURL 2018 - Call for Papers) Collaboration and Computing for Under -Resourced Languages a Workshop to be held as part of the 11th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2018) at the Phoenix Seagaia Resort in Miyazaki (Japan) Date: 12th May 2018 Web site: http://www.ilc.cnr.it ccurl2018 Submission deadline: 13th January 2018 Read more Relaes entre bilinguismo, cultura e criatividade Conference: XI Semana de Extenso, Pesquisa e Ps-Graduao - SEPesq Centro Universitrio Ritter dos Reis, At Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil, Volume: I Simone Becker, UniRitter - Centro Universitrio Ritter dos Reis Resumo: Nos dias atuais, em funo do processo de globalizao, aumentaram a velocidade e a facilidade com que nos comunicamos um com o outro. Desse fenmeno de comunicao intensificada surgem indivduos bilngues e multilngues .

Ms Язык и дискриминация (Приглашение к участию) Крайний срок: пятница 23 февраля 2018 На сей раз вестник «Les cahiers de la LCD » (Борьба против дискриминации) решил проявить интерес к языкам, а именно к проявлениям «языковой дискриминации». Уже более года эта тема не теряет своей актуальности.. .

Подробнее Sprachkritik und Sprachberatung in der Romania (Sammelband)

1. Auflage 2017, Narr Verlag (starter) Die Beitrge des Bandes beleuchten die Beschreibung und Bewertung sprachlicher Entwicklungstendenzen und Diskussionen um „guten“ und „schlechten“ oder „richtigen“ und „falschen“ Sprachgebrauch im Spannungsverhltnis von ffentlicher und fachwissenschaftlicher Wahrnehmung .

Es werden vielfltige Aspekte von Sprachkritik und Sprachberatung in verschiedensten romanischen Lndern untersucht. Mehr.. .

Mehr MultiLing Winter School 2018: Language policy in multilingual contexts – methodological approaches/Norway University of Oslo, 5-9 February 2018 Registration from November 15th to December 15th Language policy and planning (LPP) as a discipline was initially developed as a part of sociolinguistics and language-in-society studies and emerged as a field of study in the 1960s (Kaplan, Baldauf, Liddicoat, Bryant, Barbaux, and Ptz 2000) .

Wright (2004) outlines how LPP after WWII, as a result of decolonisation, moved from being primarily an integral part of nation building to a subject of academic enquiry .

Read more O.E. P. - 3 rue Segond – 94300 Vincennes, France | ++33 (0)6 35 28 12 26 | page 5 Call for Papers Translation and interpreting in an era of demographic and technological change Innovations in research, practice and training The Centre for Translation & Interpreting Studies in Scotland (CTISS) at Heriot-Watt University in Edinburgh is delighted to announce an international conference on Translation and interpreting in an era of demographic and technological change, to be held in Edinburgh on 30 and 31 May 2018 .

Read more La ULL debate la importancia del multilingismo para mejorar la internacionalizacin universitaria Fuente: Universidad de La Laguna, viernes 10 de noviembre de 2017 El papel predominante del ingls como lengua de la ciencia, la necesidad de reevaluar qu idiomas deben impulsar las universidades, o apoyar una educacin que vaya ms del bilingismo para llegar a un multilingismo funcional, fueron algunos de los asuntos debatidos hoy, viernes 10 de noviembre en la Seccin de Filologa de la Universidad de La Laguna, durante la mesa redonda “Las lenguas como vehculo de cultura y comunicacin en la internacionalizacin y cooperacin universitaria”, auspiciada por el Vicerrectorado de Internacionalizacin .

Leer ms Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts John Benjamins Publishing Company Editor: Sara Laviosa | University of Bari 'Aldo Moro' | saralaviosa@gmail.com Review Editor:Giovanna Di Pietro | University of Bari 'Aldo Moro' Translation and translanguaging are natural and complementary phenomena that occur in multilingual societies. They are advocated as valuable pedagogies that not only develop the ability to operate between languages but also, and most importantly, nourish creativity and a multilingual sense of self .

Read more Настало время присоединиться к ЕОП




Похожие работы:

«Программа Амурского библиотечного форума 19 23 мая 2015 г. 19 мая – актовый зал ГБУК "АОНБ им. Муравьева-Амурского" ул. Ленина, 139 Время Тема выступления Ф.И.О. выступающего Регистрация участников 9.00-10.00 Торжественное открытие Н.Г. Долгорук, ди...»

«СОДЕРЖАНИЕ I. Целевой раздел 1.1. Пояснительная записка 1.2. Планируемые результаты освоения обучающимися с задержкой психического развития адаптированной основной общеобразовательной программы начального общего образования 1.3. Система оценки достижения обучающимися с задержкой психическ...»

«A-33 // V. 20150805 АРГЕНТИНА ПЛЕНИТ И МАНИТ-Тур "ЧУДЕСА СЕВЕРА АРГЕНТИНЫ" Буэнос-Айрес-Игуасу-Сальта-10дней/9ночей ~1~ АРГЕНТИНА ПЛЕНИТ И МАНИТ АВТОРСКИЙ ТУР ЧУДЕСА СЕВЕРА АРГЕНТИНЫ (А-33) Буэнос-Айрес вод. Игуасу Сальта 10 дней / 9 ночей Буэнос-Айрес – 4 ночи / водопады Игуасу – 2 ночи / Сальта 2 ночи / Буэнос-Айрес...»

«Вылков Ростислав Ильич КИБЕРПРОСТРАНСТВО КАК СОЦИОКУЛЬТУРНЫЙ ФЕНОМЕН, ПРОДУКТ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ТВОРЧЕСТВА И ПРОЕКТИВНАЯ ИДЕЯ Специальность 09.00.01 – онтология и теория познания АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата философских наук Екатеринбург – 2009 Работа выполнена на кафедре онтологии и теории п...»

«УДК 061.237:728.48 ББК 63.3 П63 Постоногов, Ю.И., Постоногов, Е.И. 75 лет Екатеринбургскому аэроклубу им. А.К. Серова . Тюмень: Ситипресс, 2010. 320 с., илл. П63 ISBN 978-5-98100-140-6 Книга посвящае...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Е. А. Путилова РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА РЕЧИ Учебное электронное текстовое издание Рекомендовано Учебно-методическим советом Нижнетагильского технологического института (филиал) УрФУ имени первого Президента России Б.Н.Ельци...»

«ООО "ЭНОВА Лайт" март 2018 г. www.enova-l.ru ООО "ЭНОВА Лайт" проводит разработки и серийное производство светодиодных систем ассимиляционного освещения с 2012 г . Благодаря высокому профессиональному...»

«A-33 // V. 2016 АРГЕНТИНА ПЛЕНИТ И МАНИТ-Тур "ЧУДЕСА СЕВЕРА АРГЕНТИНЫ" Буэнос-Айрес-Игуасу-Сальта-10дней/9ночей ~1~ АРГЕНТИНА ПЛЕНИТ И МАНИТ АВТОРСКИЙ ТУР "ЧУДЕСА СЕВЕРА АРГЕНТИНЫ" ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ СЕРВИС (А-33) во всех городах. 10 дней / 9 ночей Буэнос-Айрес – 4 ночи / в...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.