WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«Strategy // Strategic Influence: Public Diplomacy, Counterpropaganda, and Political Warfare. 2008. 2. BoundK., BriggsR., HoldenJ., Jones S. Cultural Diplomacy. London: Demos, 2007. 3. Миронова ...»

Список литературы

1. Lenczowski J. Cultural Diplomacy, Political Influence & Integrated

Strategy // Strategic Influence: Public Diplomacy, Counterpropaganda, and

Political Warfare. 2008 .

2. BoundK., BriggsR., HoldenJ., Jones S. Cultural Diplomacy. London:

Demos, 2007 .

3. Миронова Т. Н. Сохранение культурного и природного наследия

как главная черта культурной политики стран Европейского региона:

Италия // Знание. Понимание. Умение. 2009. № 2 .

4. Anholt-GfK Nation Brands Index 2017. Leading Countries. URL:

http://nation-brands.gfk.com/ (дата обращения: 02.04.2018) .

5. Brand Finance Nation Brands 2017. Top 20 Most Valuable Nation Brands. URL: http://brandfinance.com/knowledge-centre/reports/brand-finance-nation-brands-2017/ (дата обращения: 02.04.2018) .

6. Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. La

riforma della Farnesina, risposte al presente per governare il futuro. URL:

https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/ 2010/06/20100604_riforma_farnesina.html (дата обращения: 05.04.2018) .

7. Societ Dante Alighieri // URL: https://ladante.it/chi-siamo.html (дата обращения: 06.04.2018) .

8. Уральский региональный центр программ распространения итальянского языка // Урал. гуманитар. ин-т УрФУ. URL: https://urgi.urfu.ru/ ru/uralpria/ (дата обращения: 05.04.2018) .

9. Клейменова Т. Н. Роль культурной политики Италии в формировании имиджа страны за рубежом // Вестн. РУДН. Сер. Международные отношения. 2012. № 2 .

10. Василенко Е. В. «Мягкая сила» имиджевой политики Италии // Мир и политика. The Scientist. 2013. № 10 .

Н. В. Орлов Уральский федеральный университет Екатеринбург Фактор культурной дипломатии в развитии итало-российских отношений В статье анализируется роль культурного обмена между Италией и Россией в политической и экономической сферах. В основу анализа берутся основные русско-итальянские культурные мероприятия. Выявлены © Орлов Н. В., 2018 209 исторические социо-культурные связи между двумя государствами, обоснована необходимость их укрепления в настоящем и будущем .

Ключевые слова: культурная дипломатия, Италия, Россия, почетное консульство, российско-итальянские отношения .

Orlov N. V .

The Factor of Cultural Diplomacyin the Development of Italian-Russian Reletions The article analyzes the role of cultural exchange between Italy and Russia in the political and economic sphere. The most significant Russian-italian cultural events are taken as the base for the analysis. The historical sociocultural relations betweenthe two states are educed, the necessity of their strengthening in the present and the future is substantiated .

Keywords:cultural diplomacy, Italy, Russia, Honorary Consulate, russian-italian relations .

С конца XX в. в мире появляются новые глобальные и региональные вызовы безопасности государств. В таких условиях очень важно своевременно переводить конфликт в менее напряженное русло, чему иногда помогает культурная дипломатия. Еще в XVIII в. посол в Париже Т. Джефферсон в своем письме Дж. Мэдисону писал, что «можно развить вкус наших соотечественников, улучшить их репутацию, обеспечить им уважение и почет в мире»

[1]. Сам термин «культурной дипломатии» появился в середине XX в. и изначально имел остро-пропагандистский оттенок, поскольку характеризовал внешнюю политику СССР .





В настоящее время этот термин означает распространение культуры государства во всем мире, что способствует усилению как политического, так и экономического влияния и поддержанию положительного имиджа в мире. Иногда, инструменты культурной дипломатии являются более действенными и элегантными, чем политические и экономические санкции .

Эффективность культурной дипломатии хорошо доказывает Италия, которая давно является одной из самых востребованных стран для проведения отдыха. Фактор наличия большого количества исторических памятников в стране не является достаточным для развития «мягкой силы» посредством культурной дипломатии, поскольку термин предполагает активные действия. Например, согласно Конституции Италии, «республика способствует развитию культурного и научно-технического сотрудничества с другими государствами, защищает и укрепляет историческое и художественное достояние нации» [2]. Итальянское государство постоянно участвует в качестве принимающей стороны в международных культурных мероприятиях, таким образом, укрепляя образ не только государства с богатым историческим наследием, но и образ страны, поддерживающей и развивающей современное искусство и высокие технологии. Поскольку культурный образ государства на международной арене является «мягкой силой», он играет прямую роль в формировании отношений между государствами, не только культурных, но и политических и экономических [3, с. 61] .

Исторически сложилось, что Россия и Италия тесно сотрудничают в культурной сфере. Среднестатистическому россиянину знаком бренд made in Italy, который продвигался в Италии после окончания Второй мировой войны [4]. Лучшая одежда должна шиться в Италии, там должны производить лучшие автомобили, там вкусная еда, превосходное вино и кофе, идеальный климат, красивейшие памятники архитектуры, а итальянцами написаны величайшие книги, музыкальные произведения и картины. Неудивительно, что одними из любимых направлений россиян являются как юг, так и север Италии. Более того, между русскими и итальянцами часто находятся сходства в поведении и характере .

Возможно, итальянское государство более преуспело в продвижении своей культуры в России, чем наоборот, но тем не менее между двумя государствами установились тесные культурные связи, которые неизбежно влияют на политическую и экономическую сферу. Известно, что государства обращаются к культурной дипломатии, когда все остальные способы взаимодействия исчерпали себя, однако тесные культурные связи, возможно, сыграют решающую роль в сохранении хороших отношений между двумя государствами (учитывая членство Италии в ЕС и НАТО) в трудном в политическом смысле 2018 г. [3, с. 59]. В статье проанализировано влияние фактора культурной дипломатии на развитие италороссийских отношениях .

Венецианская бьеннале является известнейшей выставкой современного искусства в мире, куда традиционно раз в два года съезжаются представители культурной интеллигенции со всего земного шара. Традиционно с 1914 г. российский павильон насчитывает большое число художников, которые имеют возможность показать себя и представить России на международной культурной арене [5]. Среди известнейших представителей России (или бывшего СССР) можно отметить Б. Кустодиева, М. Врубеля, Р. Фалька, А. Дейнеки, М. Брусиловского, В. Дубоссарского и других деятелей искусства .

Большую роль в продвижении итальянской культуры играет национальное агентство по туризму Италии (ЭНИТ), которое действует в том числе и в России с 2001 г. [6]. Агентство реализует выставки и мероприятия, продвигающие итальянскую культуру и в нашем государстве .

Всемирная выставка EXPO-2015, проведенная в Милане, обозначилась активным участием в ней России. Бюджет участия российского павильона насчитывал 1,1 млрд рублей, на презентации павильона присутствовал посол Италии Чезаре Регальини, а на открытие выставки приехал президент России В. В. Путин [7]. После визита и выступления президента в российском павильоне были проведены переговоры с премьер-министром Италии Маттео Ренци, что подчеркивает важность культурных связей между двумя государствами .

Итальянские кинофестивали, регулярно проводимые в России, охватывают большую аудиторию зрителей и знакомят россиян с новинками итальянского арт-хауса, кассового и документального кино. Ярким примером является кинофестиваль Russia – Italia Film Festival (RIFF) [8] .

Стоит отметить, что, по мнению итальянцев, именно культурные связи являются базисными в развитии двусторонних отношений, в начале 1990-х гг. итальянцы пришли к выводу, что экономические отношения сильнее развиваются с теми государствами, с которыми ведется регулярный культурный обмен [9] .

В 2009 г. между Россией и Италией был подписан Протокол о проведении перекрестного Года культуры двух государств в 2011 г. [10]. Документ был составлен Министерствами Культуры и подписан президентом России Д. Медведевым и премьер-министром Италии С. Берлускони. Программа культурного обмена подразумевала более 500 различных мероприятий .

В 2013 г. правительствами двух стран был объявлен перекрестный Год туризма, в ходе которого значительно упрощалась процедура получения виз как для одного, так и для другого государства [11]. Зачастую визы изготавливались бесплатно при предъявлении билетов на значимые культурные мероприятия .

На региональном уровне в двух государствах действует сеть консульств – как генеральных, так и почетных. Например, Консульский отдел посольства открыт в Риме. В Милане, Палермо и Генуе открыты Генеральные консульства России. Во Флоренции, Удине, Анконе, Венеции, Вероне, Неаполе и Мессине открыты Почетные консульства России [12]. С другой стороны, в Москве находится Генеральное консульство Италии. В Краснодаре, Липецке, Екатеринбурге и Челябинске находятся Почетные консульства Италии .

В Волгограде, Самаре, Минеральных Водах и Ставрополе находятся консульские офисы [13]. Известно, что основной функцией, в частности почетных консульств, является поддержка и развитие национальной культуры в принимающем государстве. Учитывая географию консульств в двух странах, можно говорить о высоком уровне развития культурных связей между ними .

Можно также отметить и фактор личной симпатии. Частые неформальные встречи бывшего премьер-министра Италии С. Берлускони с президентом России В. Путиным способствовали развитию отношений между странами во всех сферах, в том числе, возможно, по причине лоббирования определенных проектов после неформальных переговоров двух лидеров .

В результате длительного культурного обмена между Россией и Италией сформировалась мощная и положительная культурная, экономическая и даже политическая база, которая является отправной точкой в любых переговорах как на государственном, так и на частном уровне .

К 2017 г. в России осуществляют свою деятельность более 500 итальянских предприятий. Их сферой занятости являются автомобилестроение (FIAT), химическая промышленность, а также металлургия, транзит нефти и газа, освоение нефтяных месторождений (в том числе поставка необходимого оборудования), самолетостроение, железнодорожные перевозки .

После объявления взаимной санкционной политики, итальянские организации продолжили сотрудничать с Россией в еще допустимых сферах. Акцент переместился на малый и средний бизнес, в России открылись новые заводы. В 2014 г .

в Государственной думе была проведена конференция «Россия – Италия: сохранить доверие и партнерство», что говорит о взаимном желании двух государств развивать свои отношения [14] .

Однако в связи с последними политическими событиями весной 2018 г. Италия формально поддержала высылку российских дипломатов из стран ЕС и НАТО, однако обошлась минимальным числом и высказала намерение продолжить развитие отношений с Россией [15] .

Таким образом, несмотря на необыкновенно сложный этап в отношениях между Россией и странами ЕС и НАТО, двусторонние итало-российские отношения сохраняют позитивное движение, что невозможно объяснять без фактора глубоких культурных связей, которые были достигнуты в ходе многих десятилетий культурного обмена .

Список литературы

1. To James Madison from Thomas Jefferson, 20 December 1787 // National Archives. URL: https://founders.archives.gov/documents/Madison/01-10-02-0210 (дата обращения: 15.04.2018) .

2. Constituzionedella Repubblica Italiana, Art. 9 // Senato della Repubblica. URL: https://www.senato.it/documenti/repository/istituzione/ costituzione.pdf (дата обращения: 01.04.2018) .

3. Сахаров А. Г. «Мягкая сила» Италии // Вестн. международ. организаций: образование, наука, новая экономика. 2014. № 2 .

4. Made in Italy // Made in Italy: Il portale ufficiale dei produttori italiani. URL: https://madeinitaly.org/ru/made-in-italy/made-in-italy.php (дата обращения: 05.04.2018) .

5. History of Biennale // Biennale di Venezia. URL:

http://www.labiennale.org/en/history (дата обращения: 06.04.2018) .

6. Funzioni // Agenzia Nazionale del Turismo (ENIT). URL:

http://www.enit.it/ru/agenzia/2653-funzioni.html (дата обращения: 10.04.2018) .

7. Открытие Дня России на Всемирной универсальной выставке «ЭКСПО-2015» // Официальные сетевые ресурсы президента России. URL: http://kremlin.ru/events/president/news/49674 (дата обращения:

10.04.2018) .

8. Programma del Russia-Italia Film Festival 2017-2018 // RIFF. URL:

https://riff-russia.ru/images/docs/RIFF_programm_2017_2018.pdf (mode of access: 11.04.2018) .

9. Italia-Russia. Bianchi: cooperazione culturale e turistica strategica per

i nostri paesi // Ministero dei beni e delle attivit culturali e del turismo. URL:

ihttp://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/ MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1401134363.html (дата обращения: 11.04.2018) .

10. Протокол между Министерством культуры Российской Федерации и Министерством культурного достояния и деятельности в сфере культуры Итальянской Республики о проведении «Года российской культуры и русского языка в Италии» и «Года итальянской культуры и итальянского языка в России» в 2011 году // Министерство культуры Российской Федерации. URL: https://www.mkrf.ru/documents/o-provedenii-godarossiyskoy-kultury-i-russkogo-yazyka-v-italii-i-goda-italyanskoy-kultury-iitalyan/ (дата обращения: 08.04.0218) .

11. Перекрестный Год туризма Италия – Россия стартует в ноябре 2013 года // ТАСС. URL: http://tass.ru/kultura/676508 (дата обращения:

03.04.2018) .

12. Список консульств Российской Федерации в Италии // Посольство Российской Федерации в Италии. URL: https://roma.mid.ru/konsul-stva (дата обращения: 10.04.2018) .

13. La rete consolare // Consolato Generale d’Italia a Mosca. URL:

https://consmosca.esteri.it/consolato_mosca/ru/il_consolato/la_rete_consolare (дата обращения: 10.04.2018) .

14. Конференция «Россия – Италия: сохранить доверие и партнерство» // Московская торгово-промышленная палата. URL: https://mostpp.ru/ International-Relations/Commission/Italy/News/Конференция-«Россия – Италия-сохранить-доверие-(1) (дата обращения: 11.04.2018) .

15. Италия высылает двух российских дипломатов // ТАСС. URL:

http://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/5067203 (дата обращения: 03.04.2018) .

–  –  –

Культурный конфликт во Франции в дискурсе партии «Национальный фронт»

«Национальный фронт» является ярким примером партии, значительная часть дискурса которой посвящена проблеме культурного конфликта. В статье мы рассматриваем в контексте каких более масштабных процессов новейшей истории развивался дискурс «Национального фронта». Также в работе приведены некоторые теоретические сведения, обосновывающие изучение дискурса в политических науках. В третьей части мы проводим анализ содержания материалов «Национального фронта» на предмет того, как в них представлен современный культурный конфликт в данном государстве. Мы приходим к выводу, что суть культурного конфликта в дискурсе данной партии заключается в том, что культурный суверенитет государства в эпоху глобализации подвергается угрозе в результате масштабной миграции. В случае Франции это также помещается в контекст европейской интеграции, которая «лишает» государства некоторой доли суверенитета, стирает границы, что является опасным для сохранения национальной культуры .

Ключевые слова: Национальный фронт, дискурс-анализ, культурный конфликт, Франция, миграционный кризис.




Похожие работы:

«ПОЛОЖЕНИЕ О платном клубном формировании Муниципального автономного учреждения культуры Городской Дворец культуры.1. Общие положения.1.1 Настоящее положение регулирует деятельность платных клубных формирований с соответст...»

«УТВЕРЖДАЮ УТВЕРЖДАЮ УТВЕРЖДАЮ Министа^й§^^@ммолодежи Министр образования Председатель ОО физи.тескои культуре и спорт "Федерация футбола Ресйу@ли Республики.Карелия".Н . Морозов Смирнов А зерацпя футбо еспуолнки Карелия Положение о проведен...»

«White Paper v1.0.4 March, 2018 Предисловие Для мира творческой свободы и новых инноваций. GeAR освободит сотни миллионов производителей креативного контента во всем мире. С е г о д н я в игровой индустрии активно вн...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина" Институт физической...»

«УТВЕРЖДЕНО УТВЕРЖДЕНО Федерация футбола Министерство по физической Удмуртской Республики культуре, спорту и туризму /? Удмуртской Республики [аркин А.Л./ раснов И.В./ 2013 г. 2013 г. У...»

«СОДЕРЖАНИЕ I. Целевой раздел 1.1. Пояснительная записка 1.2. Планируемые результаты освоения обучающимися с задержкой психического развития адаптированной основной общеобразовательной программы начального общего образования 1.3. Система оценки достижения обучающимися с задержкой...»

«Indian Council for Cultural Relations. Consulate General of India in St.Petersburg Russian Academy of Sciences, St.Petersburg scientific center, United Council for Humanities and Social Sciences. Peter the Great Mus...»

«УТВЕРЖДАЮ: СОГЛАСОВАНО: Вице-президент ПАО "ЛУКОЙЛ", Генеральный директор генеральный директор Некоммерческой организации АО "РИТЭК" "Благотворительный фонд "ЛУКОЙЛ" _ Н.М . Николаев И.А. Бекетов СОГЛАСОВАНО: Начальник Департамента общественных связей ПАО "ЛУКОЙЛ" _ Г.Л.Овсянников ПОЛОЖЕНИЕ о Конкурсе социа...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.