WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«русскоязычных мигрантов Германии Содержание Информация о мероприятии.. 3 Участники дискуссии.. 4 Программа мероприятия.. 5 Статистика и цитаты... 5 Киноклуб “Недели Российского ...»

Дискуссия на тему:

"Кино, язык и культурная идентичность

русскоязычных мигрантов Германии"

Содержание

Информация о мероприятии ………………………………………………………………….. 3

Участники дискуссии ……………………………………………………...……………………. 4

Программа мероприятия ………………………………………………………………………. 5

Статистика и цитаты …………………...……………………………………..…..…………… 5

Киноклуб “Недели Российского кино” и показ к/к “Белые Ночи” ………...………...….... 6

“Неделя российского кино в Берлине” ……………………….…………………………….... 7 Спонсоры мероприятия ………………………………………………………………………... 8 Организаторы дискуссии …………………..………………………………………………..…. 9 Контакты ……………………………………………………………………………………….…. 9 Информация о мероприятии 16 октября в Российском доме науки и культуры (Friedrichstr. 176-179) состоится публичная дискуссия: "Кино, язык и культурная идентичность русскоязычных мигрантов Германии" .

Какую культурную идентичность имеют сегодня социально-активные русскоязычные мигранты? Считают ли они себя русскими, если взять во внимание тот факт, что значительная часть из них переехала в Германию в детском возрасте? Сохраняют ли они русскоязычную культуру и передают ли ее своим детям? Что мотивирует современных русскоязычных мигрантов смотреть российские фильмы и мультфильмы, как длительное проживание в другой стране сказывается на выборе контента и какова роль медиа в этом процессе - вот вопросы, которые предстоит обсудить участникам .

В дискуссии примут участие представитель крупнейшего российского онлайнкинотеатра ivi - лидера по предоставлению русскоязычного контента в Европе, Александр Праздников, доктор наук и профессор берлинского Центра общей филологии им. Лейбница (Leibniz Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft) Наталья Гагарина, организатор «Недели российского кино в Берлине» Анна Леоненко и модератор дискуссии Олег Зиньковский - главный редактор COSMO Radio po-russki .

Мероприятие пройдет в рамках киноклуба “Недели российского кино”. После обсуждения гости смогут посмотреть кинокартину «Белые ночи» 2017 г. по мотивам повести Ф.М. Достоевского (режиссёр – Татьяна Воронецкая) .

Дискуссия пройдет на русском языке, фильм — на русском языке с немецкими субтитрами .

Организатор мероприятия компания “Mediaost Events & Kommunikation» при спонсорской поддержке онлайн-кинотеатра ivi .

Участники дискуссии Наталья Гагарина Доцент, доктор наук, профессор берлинского Центра общей филологии им. Лейбница (Leibniz Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft) – одного из самых известных языковых исследовательских центров Германии. В сферу его деятельности входят исследования в различных отраслях лингвистики, в т.ч. изучение таких феноменов как многоязычие и билингвальность .

Александр Праздников Руководитель направления международного развития онлайн-кинотеатра ivi, крупнейшего российского онлайн-кинотеатра, суммарная аудитория которого превышает 48 млн посетителей в месяц в 180+ странах мира. Фильмотека онлайнкинотеатра в мире составляет более 35 000 единиц контента, в том числе в HD и Full HD .

Анна Леоненко Директор агентства “Mediaost Events & Kommunikation», работает в области германороссийского и европейского культурно-образовательного обмена более 15 лет .

Является соорганизатором Недели российского кино – ежегодного кинофестиваля, уже десять лет проходящего в немецкой столице, а также соучредителем и членом правления Ассоциации берлинских кинофестивалей Festiwelt e.V. Среди крупных проектов Анны Леоненко, реализованных за последние годы – организация фестиваля «Российская театральная весна», организация культурной программы «Дней Берлина в Москве» и «Дней Москвы в Берлине», разработка и проведение PR-кампании города Берлина в России, продюсерские проекты, в т .





ч. спектакль «Вижу тебя, знаю тебя» в рамках проекта «Generic Space» и анимационный мультфильм в рамках проекта «Unsere gemeinsame Welt», а также маркетинг, рекламная и PR-кампании образовательных интернет-платформ deutsch.info и russky.info в Европе .

Олег Зиньковский Руководитель русской службы радиовещания и главный редактор Rundfunk BerlinBrandenburg, Cosmo Олег Зиньковский. Модератор дискуссии .

Программа мероприятия Мероприятие состоится 16 сентября в “Российском дом науки и культуры” по адресу Friedrichstr. 176-179 .

17:30 — приветственный фуршет 18:00 - дискуссия 19:00 - показ фильма “Белые ночи" 21:00 - пресс-ужин для представителей СМИ и блогосферы Статистика и цитаты По различным оценкам в Германии проживает от 3 до 5 млн. русскоязычного населения, и по данным исследований берлинского Центра общей филологии им .

Лейбница (Leibniz Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft) до 80% детей русскоязычных мигрантов имеют выраженную бикультурную идентичность, то есть хорошо интегрированы в немецкое общество .

По данным исследования онлайн-кинотеатра ivi 60% русскоязычного населения Германии в возрасте 30-50 лет смотрят одновременно и российское, и немецкое телевидение. При этом число родителей, которые предпочитают воспринимать своих детей в качестве русских выше, чем тех, кто относит детей к бикультурным или билингвальным. «Это отличает русскоязычных мигрантов Германии. Для сравнения около 50% русскоязычного населения Израиля считают своих детей израильтянами» отмечает профессор Наталья Гагарина - доктор наук и профессор берлинского Центра общей филологии им. Лейбница (Leibniz Zentrum Allgemeine Sprachwissenschaft) .

Несмотря на то, что в таких каналах как радио, газеты и интернет издания доминируют немецкоязычные СМИ, русское кино, театр, искусство и книги по-прежнему являются важной частью жизни русскоязычного населения Германии. Неделю российского кино в Берлине ежегодно посещает около 3000 зрителей, билеты на фестиваль «Российская театральная весна» раскупают еще до начала рекламной кампании, и более 400 тысяч пользователей из Германии ежемесячно просматривают фильмы, сериалы и мультфильмы на русском языке в онлайн-кинотеатре ivi .

Как показывают исследования ivi, русскоязычные зрители в Германии хотят больше развлечений, образовательных программ для детей и меньше политики, с которой у значительной части аудитории ассоциируется российское телевидение. Также, как замечает Александр Праздников - руководитель направления международного развития онлайн-кинотеатра ivi: «Мы видим рост интереса к современному российскому контенту за пределами России. Современные российские мультфильмы и фильмы завоевали сердца детей по всему миру. Например, такие как «Маша и медведь», «Смешарики», «Ночной дозор», «Сталинград», «Невеста» стали успешными в зарубежном прокате и переведены на разные языки мира» .

Киноклуб “Недели Российского кино” и показ к/к “Белые Ночи” Мероприятие состоится в рамках киноклуба “Недели российского кино в Берлине” который ежемесячно проходит в российском доме науки и культуры с сентября 2018 г .

и предлагает для просмотра фильмы из программы Недели последних лет .

После дискуссии 16 октября зрители увидят к/к Татьяны Воронецкой и Андрея Богатырёва «Белые ночи» по мотивам повести Ф.М. Достоевского импрессионистскую экранизацию "Белых ночей" Ф. М. Достоевского, где героев повести помещают в современный Петербург, сохраняя основной сюжет и характеры .

"Белые ночи" - это фильм-прогулка по городу, квинтэссенция всего самого "питерского". Начиная с того самого моста, который увековечил в своей экранизации 1959 года режиссёр Иван Пырьев, заканчивая свиданием на крыше, перекусом шавермой, камео известного художника, Виктора Тихомирова, участника группы "Митьки", в его собственной квартире и, конечно, музыкой группы "Сплин", звучащей большую часть экранного времени. В саундтреке такие композиции, как "Новые люди", "Скажи, что я её люблю", "Письмо", "Пирамиды", "Она была так прекрасна", а также песня группы "ДДТ" - "Этот город" .

По словам авторов, пришлось долго искать некий современный эквивалент классическому произведению. Татьяна Воронецкая и Андрей Богатырёв работали с разными авторами, писали и переписывали сценарий, отказываясь от многих идей, консультировались с психологом, анализируя поступки героев и их характеры. Свою работу они посвящают шедеврам Жана-Люка Годара и Марлена Хуциева .

http://www.russisches-haus.de/weisse-naechte?p=cialis_20mg_8_filmtabletten Неделя российского кино в Берлине “Неделя российского кино в Берлине” - ежегодное мероприятие, которое с 2005-го проводится компанией Mediaost Events & Kommunikation GmbH и Российским домом науки и культуры в Берлине при участии Interkultura Kommunikation по заказу “Интерфест“. В программе фестиваля российские фильмы актуального года выпуска с немецкими субтитрами, а также дискуссии с представителями российской киноиндустрии .

Фестиваль организован российскими кинопроизводителями „Interfest“ и „Propeller Production“, Российским домом науки и культуры, а также немецким агентством „Mediaost“ при участии „Interkultura Kommunikation. Спонсор фестиваля: онлайнкинотеатр «ivi» .

По утверждению немецких СМИ, за время своего существования “Неделя российского кино в Берлине” из скромного мероприятия превратилась в платформу для российского кино в Германии. О мероприятии в немецких СМИ ежегодно выходит около 200 публикаций, в год кинонеделю посещают свыше 3500 зрителей .

В этом году фестиваль пройдет с 26 ноября - 2 декабря на площадках “Российского дома науки и культуры в Берлине” (Friedrichstr. 176-179) и кинотеатра Delphi Lux (Yva bogen - Kantstrae 10) .

В программе нынешнего года уже заявлено множество новинок, с большим успехом прошедших на международных кинофестивалях – среди них отмеченное наградой Каннского кинофестиваля «Лето» Кирилла Серебренникова и лауреат Берлинале «Довлатов» Алексея Германа-младшего. Кроме того, не остались за кадром международных фестивалей такие фильмы из программы как «Слоны тоже умеют играть в футбол» Михаила Сегала и «Подброски» Ивана Твердовского. Российское жанровое кино также может дать несколько поводов с нетерпением считать дни до открытия «Недели» – такие картины как фантастический триллер «Черновик» Сергея Мокрицкого, фильм ужасов «Проводник» Ильи Максимова, спортивная драма «Движение вверх» и многие другие, едва ли оставят зрителя равнодушным .

«Неделя российского кино» организована при поддержке Министерства культуры Российской Федерации. Спонсор фестиваля: онлайн-кинотеатр «ivi» .

http://www.russische-filmwoche.de/r-pressebereich.html Спонсоры мероприятия Спонсорами дискуссии, является крупнейший российский онлайн-кинотеатр ivi, суммарная аудитория которого превышает 48 млн уникальных посетителей в месяц .

Сервис доступен во всем мире на устройствах – Apple TV, Android TV, телевизоры Smart TV, web, приложения на Android, iOS, игровые приставки. Интернет каталог ivi представляет фильмы, мультфильмы и сериалы от лучших российских, европейских, голливудских студий и независимых кинопроизводителей. В 2017 году компания ivi подписала эксклюзивные партнерские соглашения с крупными российскими телеканалами – Первый Канал, СТС, Россия, ТВЦ, согласно которым, популярный контент каналов доступен на ivi. Всего фильмотека онлайн-кинотеатра в мире насчитывает более 35 тыс. единиц контента, в том числе в HD и Full HD качестве .

https://www.ivi.tv/ Сферы экспертизы ivi

Киноиндустрия и современный российский кинематограф в мире:

- тенденции кинематографа в современной России и на мировом рынке

- поддержка российского кино: собственный продакшн ?????

Русскоязычная аудитория в Германии:

- характеристики и предпочтения: кино, сериалы, мультфильмы

- детские каналы с русскоязычным контентом Развитие VoD (сервисы платного интернет видеопросмотра) в России, в Германии и в мире:

- основные тенденции рынка

- лицензионные сервисы vs пиратские сервисы

- борьба с пиратством: современные тенденции рынка

- создание нишевого сервиса без конкуренции с мировыми лидерами

- развитие модели монетизации

- мировой тренд корд-каттинга

Эксперты ivi

Александр Праздников Руководитель направления международного развития Окончил ЯрГУ им. П.Г.Демидова, защитил степень Master of Business Administration в Moscow Business School. Более 8 лет опыта работы в сфере развития телеком индустрии и интернета, из которых более 6 лет в управлении стратегическим маркетингом. С начала 2017 года руководит развитием онлайн-кинотеатра ivi за пределами РФ и СНГ .

Артем Егоренков, Директор по международному развитию Окончил НИУ ВШЭ (специалитет и аспирантура), более 10 лет опыта работы в финансовой и инвестиционно-банковской сфере, а также в стратегическом управлении международными проектами. С 2017 года является директором по международному развитию онлайн-кинотеатра ivi .

Организаторы дискуссии Организатором мероприятия является компания Mediaost Events und Kommunikation GmbH .

Агентство „Mediaost“ находится в Берлине и специализируется на коммуникации, PR и ивент-менеджменте в сфере культуры, искусства и образования в германо-российском контексте с 2008 года. Проекты реализованные компанией в области кино: “Неделя российского кино в Берлине” (с 2005-го года), “Неделя российского кино в Париже” (2010 г.), Кинофестиваль “Москва, внимание: Берлин!” в рамках Дней Берлина в Москве (2011 г.), ретроспектива фильмов о Москве в рамках Дней Москвы в Берлине (2011 г.), “Германо-российские дни студенческого кино” в рамках года культурного обмена между Германией и Россией (2012 г.), рамочная программа кинофестиваля “11 mm” “Футбол в российском кино” (2018 г.), организация кинофестиваля “Ночь берлинских кинофестивалей” (с 2012 г.). Культурные мероприятия агентства с успехом проходят в Москве и Берлине, а образовательные проекты известны по всей Европе .

http://www.mediaost.de/ru/ Контакты Анна Леоненко Руководитель проекта Тел.: +49 160 955 22009 leonenko@mediaost.de Mediaost Events und Kommunikation GmbH Erich-Steinfurth-Strase 6




Похожие работы:

«мируя в помещении гармоничное пространство.Библиографический список: 1. Санду О. М. Проектирование в дизайне среды : учеб. пособие для студентов вузов. Ижевск, 2017. 110 с.2. Санду О. М. Принципы и подходы регионального дизайна // Сборник трудов XVIII Всероссийской научно-практической конференции и смотра-конкурса тв...»

«Москва, 2017 УДК 37.01 + 796 + 613 ББК 74.00 + 75.11 + 51.204.0 Т95 Т95 Тьюторские проекты в области развития физической культуры в условиях внедрения ФГОС и ВФСК ГТО: Электронный сборник материалов Всероссийского конкурса тьюторских проектов в области развития физической культуры / под ред. Т.О. Дегтяревой...»

«"КУБОК ДВУХ МОРЕЙ" Всероссийский юношеский турнир по самбо в Крыму ВСЕРОССИЙСКАЯ ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ СОЦИАЛЬНО-АНАЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПАРТНЕР СПОРТИВНОПАТРИОТИЧЕСКИЙ КЛУБ "СЛАВА" Россия спортивная держава! Абсолютно убежден, что одна из главных наших задач и в масштабах гос...»

«1 ФЕДЕРАЛЬНОЕГОСУДАРСТВЕННОЕАВТОНОМНОЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕУЧРЕЖДЕНИЕВЫСШЕГООБРАЗОВАНИЯ "БЕЛГОРОДСКИЙГОСУДАРСТВЕННЫЙНАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙУНИВЕРСИТЕТ" (НИУ"БелГУ") ИНСТИТУТ УПРАВЛЕНИЯ КАФЕДРА ТУРИЗМА И СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНОГО СЕРВИСА ПОВЫШЕНИЕКОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИПР...»

«ISSN 2411-1503 МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ АЛТАЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Кафедра археологии, этнографии и музеологии Лаборатория междисциплинарного изучения археологии Западной Сибири и Алтая...»

«Программа поддержки местных гражданских инициатив учащейся молодежи в условиях реализации Концепции развития дополнительного образования детей" "Проект это особая философия образования: философия цели и деятельности, результатов и дос...»

«Е. В. Афонасин НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДЛЯ АНТИКОВЕДОВ Базы данных TLG, PHI 5.3, PHI 7, электронные словари классических языков и средства работы с ними WWW.NSU.RU/CLASSICS/ ПРЕДИСЛОВИЕ В настоящее время разработано довольно много электронных ресурсов, способствующих изучению античной культуры и языков, от разнообразных библиотек, до словарей и поиско...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.