WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 

«DURCHFHRUNGSBESTIMMUNGEN ПОЛОЖЕНИЕ О ППОВЕДЕНИИ ЭКЗАМЕНА Stand: 1. April 2013 Сопроянее на: 1 аксезя 2013 йоиа GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 Durchfhrungsbestimmungen Позогенее о ксовеиенее ...»

GOETHE-ZERTIFIKAT A2:

FIT IN DEUTSCH 2

DURCHFHRUNGSBESTIMMUNGEN

ПОЛОЖЕНИЕ О ППОВЕДЕНИИ ЭКЗАМЕНА

Stand: 1. April 2013

Сопроянее на: 1 аксезя 2013 йоиа

GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2

Durchfhrungsbestimmungen Позогенее о ксовеиенее ькдамена 2 / 10

Durchfhrungsbestimmungen zur Prfung Положуниу о провудунии экзфмунф

GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2

Stand: 1. April 2013 Сопроянее на: 1 аксезя 2013 йоиа Die Durchfhrungsbestimmungen zur Prfung fr Jugend- Положение о прооетении экзаменоо изя мозоиёге liche GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 sind GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2 явзяерпя Bestandteil der Prfungsordnung des Goethe-Instituts in поправнож чапрэю Порятка стачи экзаменоо Института ihrer jeweils aktuellen Fassung. им. Гёте в ейо акруазэнож веспее .

Die Prfung FIT IN DEUTSCH 2 wird vom Goethe-Institut Экдамен FIT IN DEUTSCH 2 садсаборан Инпреруром ем .

getragen. Sie wird an den in § 2 der Prfungsordnung Гёре. Экдамен ксовоиерпя е оценеваерпя ко еиеным genannten Prfungszentren weltweit nach einheitlichen ксересеям в ькдаменацеонныт ценрсат, укаданныт в § 2 Kriterien durchgefhrt und bewertet. Порятка стачи экзаменоо е сапкозогенныт ко впему месу .

Die Prfung dokumentiert die zweite Stufe – A2 – der im Экдамен поорверпрвуер вросому усовню — A2 — ко Gemeinsamen europischen Referenzrahmen fr Sprachen шепреусовневож шказе Обсееоропепских компетенрип (GER) beschriebenen sechsstufigen Kompetenzskala und олатения иностранным языком (GER). Данныж damit die Fhigkeit zur elementaren Sprachverwendung. песрефекар Инпрерура ем. Гёре коирвесгиаер пкопобнопрэ едъяпнярэпя на немецком ядыке на ьземенрасном усовне .

§1 Prfungsbeschreibung §1 Описфниу экзфмунф § 1.1 Bestandteile der Prfung § 1.1 Этфпы экзфмунф Die Prfung FIT IN DEUTSCH 2 besteht aus folgenden Экдамен FIT IN DEUTSCH 2 попроер ед ивут обядарезэныт

obligatorischen Teilprfungen: ьраков:

schriftliche Gruppenprfung, кепэменнойо йсукковойо ькдамена, mndliche Paarprfung. упрнойо каснойо ькдамена .

§ 1.2 Prfungsmaterialien § 1.2 Экзфмунфционныу мфтурифлы Die Prfungsmaterialien bestehen aus Kandidatenblttern Экдаменацеонные маресеазы вкзючаюр в пебя mit dem Antwortbogen (Hren, Lesen, Schreiben), Prfe

–  –  –

Die Kandidatenbltter enthalten die Aufgaben fr die Комкзекр формуляроо экзаменуемого вкзючаер в пебя

Prfungsteilnehmenden: бзанке п даианеяме изя учапрнеков ькдамена:

Aufgaben zum Prfungsteil HREN (Teil 1 und 2); даианея к моиузю АУДИРОВАНИЕ (чапре 1 е 2);

Texte und Aufgaben zum Prfungsteil LESEN (Teil 1–3); рекпры е даианея к моиузю ЧТЕНИЕ (чапрэ 1-3);

Texte und Aufgaben zum Prfungsteil SCHREIBEN. рекпры е даианея к моиузю ПИСЬМО .

–  –  –

In die Ergebnisfelder auf dem Antwortbogen zu den Pr- В йсафы фекпацее седузэраров на бланке отоетоо fungsteilen LESEN, HREN, SCHREIBEN und in den Bogen ькдаменаросы внопяр пвое оценке да ЧТЕНИЕ, Sprechen – Ergebnis tragen die Prfenden ihre Bewertung АУДИРОВАНИЕ, ПИСЬМО е в бзанк Гооорение – Результат ein. Auf dem Bogen Gesamtergebnis werden die Ergebnisse оценке да моиузэ ГОВОРЕНИЕ. На бзанке Обсип der Teilprfungen zusammengefhrt. результат впе оценке пуммесуюрпя .





–  –  –

Die Materialien zu den schriftlichen Prfungsteilen sind Маресеазы к кепэменнож чапре ькдамена объеиенены в jeweils in Prfungsstzen zusammengefasst. Die Materialien поорверпрвующее экзаменарионные комплекты .

zum Prfungsteil SPRECHEN knnen untereinander und mit Маресеазы к моиузю ГОВОРЕНИЕ мойур ксоедвозэно den schriftlichen Prfungsstzen beliebig kombiniert комбенесоварэпя исуй п исуйом е п экзаменарионными werden. комплектами кепэменнож чапре .

§ 1.4 Zeitliche Organisation § 1.4 Врумунной руглфмунт провудуния этфпов экзфмунф Die schriftliche Prfung findet in der Regel vor der mndli- Пепэменныж ькдамен, как ксавезо, ксеишепрвуер chen statt. Falls schriftliche und mndliche Prfung nicht упрному. В ром пзучае, епзе кепэменныж е упрныж am selben Tag stattfinden, liegen zwischen schriftlicher und ькдамен ксовоиярпя не в оиен иенэ, кесесыв мегиу mndlicher Prfung maximal 14 Tage. неме не иозген ксевышарэ14 инеж .

–  –  –

Der Prfungsteil SPRECHEN wird als Paarprfung durchge- Моиузэ ГОВОРЕНИЕ ксовоиерпя в фосме каснойо fhrt; in Ausnahmefllen ist auch eine Einzelprfung ькдамена; в епкзючерезэныт пзучаят иокупкаерпя mglich. Die mndliche Prfung dauert circa 15 Minuten. ксовеиенее ениевеиуазэнойо ькдамена .

Es gibt keine Vorbereitungszeit. Псоиозгерезэнопрэ каснойо ькдамена поправзяер 15 менур. Всемя на коийоровку не ксеиупморсено .

Fr Prfungsteilnehmende mit spezifischem Bedarf knnen Всемя ксовеиенея ькдамена могер бырэ ксоизено изя die angegebenen Zeiten verlngert werden. Einzelheiten учапрнеков по пкецефечепкеме корсебнопряме. Деразе sind in den Ergnzungen zu den Durchfhrungsbestim- ксовеиенея ракойо ькдамена бозее коисобно едзогены в mungen: Prfungsteilnehmende mit spezifischem Bedarf Дополнениях к услооиям стачи (Personen mit Krperbehinderung) geregelt. экзаменоо тля лир со сперифическими потребностями (с ограниченными физическими оозможностями ) .

§ 1.5 Protokoll ber die Durchfhrung der Prfung § 1.5 Протокол провудуния экзфмунф ber die Durchfhrung der Prfung wird ein Protokoll ge- Во всемя ксовеиенея ькдамена веиёрпя ксорокоз, в fhrt, das besondere Vorkommnisse whrend der Prfung коросыж внопярпя впе опобые пзучае, ксоептоиящее во festhlt und mit den Prfungsergebnissen archiviert wird. всемя ькдамена. Псорокозы тсанярпя вмепре п енфосмацееж о седузэрарат ькдамена .

–  –  –

Vor Beginn der Prfung weisen sich alle Teilnehmenden aus. Песеи начазом ькдамена впе учапрнеке иозгны Die Aufsichtsperson gibt danach alle notwendigen organisa- уиопровесерэ пвою зечнопрэ. Лецо, опущепрвзяющее torischen Hinweise. наидос во всемя ькдамена, иаёр впе необтоиемые енпрсукцее .

Vor Beginn der jeweiligen Prfungsteile werden die ent- Песеи начазом кагиойо ькдаменацеоннойо моиузя sprechenden Kandidatenbltter und der Antwortbogen учапрнекам ькдамена садиаюр поорверпрвующее набосы ausgegeben. Die Teilnehmenden tragen alle erforderlichen формуляроо экзаменуемого е бланк отоетоо. Учапрнеке Daten auf dem Antwortbogen ein; erst dann beginnt die ькдамена внопяр необтоиемые ианные, е розэко копзе eigentliche Prfungszeit. ьройо наченаерпя орпчёр всемене некопсеипрвенно памойо ькдамена .

Die Kandidatenbltter zu den jeweiligen Prfungsteilen Формуляры экзаменуемого садиаюрпя кесеи начазом werden ohne Kommentar ausgegeben; alle Aufgabenstel- поорверпрвующейо ькдаменацеоннойо моиузя бед какойоlungen sind auf den Kandidatenblttern erklrt. зебо комменрасея, впе необтоиемые объяпненея к Am Ende der jeweiligen Prfungsteile werden alle Unter- даианеям ианы в формуляре экзаменуемого .

lagen eingesammelt. Beginn und Ende der Prfungszeit Попзе окончанея поорверпрвующейо ькдаменацеоннойо werden jeweils in geeigneter Form von der Aufsichtsperson моиузя впе ькдаменацеонные маресеазы п орвераме mitgeteilt. ькдаменуемыт побесаюрпя. Лецо, опущепрвзяющее наидос во всемя ькдамена, пообщаер о начазе е конце ькдамена .

Fr die schriftliche Prfung gilt folgender Ablauf: Для письмунного экзфмунф прудтсмотрун слудтющий руглфмунт:

1. Die Prfung beginnt in der Regel mit dem Prfungsteil 1. Как ксавезо, ькдамен наченаерпя п моиузя HREN. Der Tontrger wird von der Aufsichtsperson АУДИРОВАНИЕ. Лецо, опущепрвзяющее наидос во gestartet. Die Teilnehmenden markieren bzw. schreiben всемя ькдамена, вкзючаер двуконоперезэ. Учапрнеке ihre Lsungen zunchst auf den Kandidatenblttern und ькдамена ормечаюр езе дакепываюр пвое васеанры bertragen sie am Ende auf den Antwortbogen. орверов на формулярах экзаменуемого, а дарем Fr das bertragen ihrer Lsungen auf den Antwort- кесенопяр ет на бланк отоетоо. Дзя кесенопа bogen stehen den Teilnehmenden circa 5 Minuten in- орверов учапрнекам ькдамена орвоиерпя окозо 5 nerhalb der Prfungszeit zur Verfgung. менур ькдаменацеоннойо всемене .

–  –  –

Teil 1 des Prfungsteils SPRECHEN dauert circa 3 Minuten, Чапрэ 1 упрнойо ькдамена ксоиозгаерпя окозо 3 менур, а die Teile 2 und 3 dauern jeweils circa 6 Minuten. чапре 2 е 3 - окозо 6 менур кагиая .

–  –  –

Der Prfungsteil SPRECHEN wird von zwei Prfenden Моиузэ ГОВОРЕНИЕ ксенемаюр ива ькдаменароса. Оиен durchgefhrt. Eine/-r der Prfenden bernimmt die Modera- ед ькдаменаросов веиёр моиузэ ГОВОРЕНИЕ .

tion des Prfungsteils SPRECHEN .

–  –  –

3. In Teil 3 reagieren die Teilnehmenden angemessen auf 3. Чапрэ 3: ькдаменуемые поорверпрвующем обсадом eine nonverbale vorgegebene Handlungssituation. сеайесуюр на невесбазэно даианную перуацею .

–  –  –

Die Bewertung der schriftlichen Prfungsteile findet im Оценка седузэраров кепэменныт чапреж ькдамена Prfungszentrum oder in ausgewiesenen Dienstrumen ксовоиерпя в ькдаменацеонном ценрсе езе в пкецеазэно statt. Die Bewertung erfolgt durch zwei unabhngig Bewer- ксеиоправзенныт изя ьрож цезе комещенеят. Оценка tende. Auf dem Antwortbogen werden in dem Feld Gesamt- седузэраров ькдамена ксоедвоиерпя ивумя ergebnis die erreichten Punkte der Prfungsteile HREN, ькдаменаросаме, недавепемо исуй ор исуйа. На бланке LESEN und SCHREIBEN zusammengefhrt. отоетоо в йсафе Обсип результат пуммесуюрпя баззы, Die Ergebnisse aus der schriftlichen Prfung werden nicht козученные да моиузе АУДИРОВАНИЕ, ЧТЕНИЕ е ПИСЬМО .

an die Prfenden der mndlichen Prfung weitergegeben. Редузэрары кепэменнойо ькдамена не пообщаюрпя ькдаменаросам, ксенемающем упрныж ькдамен .

–  –  –

Im Prfungsteil LESEN sind maximal 20 Punkte erreichbar. За выкозненее моиузя ЧТЕНИЕ могно козучерэ Es werden nur die vorgesehenen Punktwerte vergeben, макпемазэно 20 баззов. За выкозненее оинойо даианея pro Lsung 1 Punkt oder 0 Punkte. Zur Berechnung des ькдаменуемыж козучаер 1 базз езе 0 баззов. Дзя коипчёра Ergebnisses werden die vergebenen Punkte addiert. седузэрара козученные баззы пуммесуюрпя. Набсанное Die erzielten Punkte werden auf dem Antwortbogen im Feld козечепрво баззов вноперпя в бланк отоетоо в йсафу Ergebnis Lesen eingetragen und von beiden Bewertenden Результат Чтения. Бзанк коикепываерпя ивумя gezeichnet. ькдаменаросаме .

§ 4.3 SCHREIBEN § 4.3 ПИРЬМО Der Prfungsteil SCHREIBEN wird von zwei Bewertenden Экдаменацеонныж моиузэ ПИСЬМО оценеваюр ива getrennt bewertet. Die Bewertung erfolgt nach festgelegten ькдаменароса недавепемо исуй ор исуйа, на опнованее Bewertungskriterien (s. bungssatz, Teil Prferbltter). упрановзенныт ксересеев (пм. комплект упражненип, Es werden nur die vorgegebenen Punktwerte fr jedes der чапрэ формуляры экзаменатора). Кагиыж ксересеж Kriterien vergeben; Zwischenwerte sind nicht zulssig. оценеваерпя дасанее оксеиезённым козечепрвом баззов; ксомегурочные баззы не иокупкаюрпя .

–  –  –

Die Teile 1 bis 3 zur mndlichen Produktion werden von Редузэрары упрнойо ькдамена (чапрэ 1–3) оценеваюрпя zwei Prfenden getrennt bewertet. ивумя ькдаменаросаме недавепемо исуй ор исуйа на Die Bewertung erfolgt nach festgelegten Bewertungskrite- опнованее упрановзенныт ксересеев (пм. комплект rien (s. bungssatz, Teil Prferbltter). Es werden nur die упражненип, чапрэ формуляры экзаменатора). Оценка в auf dem Bogen Sprechen – Ergebnis vorgesehenen Punkt- баззат выправзяерпя ко кагиому ксересею на бзанке werte fr jedes der Kriterien vergeben; Zwischenwerte sind Гооорение - Результат. Псомегурочные баззы не nicht zulssig. иокупкаюрпя .

–  –  –

Die Ergebnisse der einzelnen schriftlichen Prfungsteile Редузэрары ориезэныт моиузеж кепэменнойо ькдамена е und das Ergebnis des Prfungsteils SPRECHEN werden – седузэрар моиузя ГОВОРЕНИЕ – в ром чепзе е в пзучае auch bei nicht bestandener Prfung – auf den Bogen недачрённойо ькдамена – внопярпя в бзанк Обсип Gesamtergebnis bertragen. Der Bogen Gesamtergebnis wird результат, коросыж давесяерпя зечнож коикепэю обоет von beiden Prfenden unter Angabe der jeweiligen Bewer- ькдаменаросов п укаданеем кеспоназэнойо номеса ternummer mit Unterschrift gezeichnet. ькдаменароса .

–  –  –

Die Prfungsleistungen werden in Form von Punkten und Редузэрары ькдамена оценеваюрпя в баззат е оценкат .

Prdikaten dokumentiert. Es gelten folgende Punkte und Сущепрвуер пзеиующая шказа оценок общейо

Prdikate fr die Gesamtprfung: седузэрара ькдамена:

–  –  –

Im Falle von sprachlichen Unstimmigkeiten zwischen den В пзучае воднекновенея ксоревосечеж мегиу обееме einzelnen Sprachversionen der Durchfhrungsbestimmungen ядыковыме веспеяме Положения о прооетении экзамена, ist die deutsche Fassung mageblich. ксеемущепрво ориаёрпя веспее на немецком ядыке .

Legende zu Formatierungen:

VERSAL: Prfungsnamen und Prfungsteile (z. B. „Prfungsteil SPRECHEN“) kursiv: Dokumentenbezeichnungen, Eigennamen, Verweise (z. B. „Der Bogen Gesamtergebnis wird …“)

–  –  –






Похожие работы:

«“Ўзбекистонда хорижий тиллар” илмий-методик электрон журнал №2(21)2018 www.journal.fledu.uz КОГНИТИВ ТИЛШУНОСЛИК СТИЛИСТИКА В СВЕТЕ КОГНИТИВНОЙ ТЕОРИИ ЯЗЫКА Дилярам Умаровна АШУРОВА доктор филологических наук, профессор кафедра лингвистики и литературоведения Узбекский государственный университет миров...»

«ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО ГЕОГРАФИИ. 2018–2019 уч. г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ЭТАП. 11 КЛАСС Часть 1 1. Выберите правильное соответствие: наука – объект её изучения.а) демография – языковой состав населения б) этнография – города и город...»

«АДМИНИСТРАЦИЯ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ "КОТЛАС" ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 31 января 2018 г. № ЛЗН г. КОТЛАС Об утверждении Порядка общественного обсуждения по выбору мероприятий по благоустройству городского парка, подлежащег...»

«ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ Реферируемая работа посвящена выявлению и системному описанию прилагательных современного алтайского языка, обозначающих черты характера человека, в сопоставлении с русскими эквивалентами. Актуальность исследования определяется прежде всего недостаточной изученностью лексики алтайского языка, малой разработанно...»

«Ярыгина О. Н. асе., НИУ ""БелГУ, Россия АВТОРСКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ДЖ. БАРНСА В данной статье предпринята попы тка рассмотреть некоторы е приёмы образования индивидуально-авторских фразеологических единиц в произведениях...»

«Вестник 3 МГГУ им. М.А. Шолохова Sholokhov Moscow State University for the Humanities ФилолоГические нАУки Москва вестник УДК800 московского ISSN1992-6375 государственного гуманитарного университета 3.2014 им. м.а. Шолохова Издаетсяс2002г. Серия"ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕНАУКИ" уЧредитеЛЬ: редакцион...»

«Программа дисциплины для студентов Форма Ф СО ПГУ 7.18.2/08 Министерство образования и науки Республики Казахстан Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова Кафедра русской филологии ПРОГРАММА ДЛЯ СТУДЕНТОВ по дисциплине "Казахская литература" для студентов специальности 05...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.