WWW.LIBRUS.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - собрание публикаций
 


«Костюкова Татьяна Анатольевна профессор ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский Томский государственный университет» г. Томск, Томская область Сайни Сону ассистент Университет Дж. Неру г. ...»

Филология и лингвистика

ФИЛОЛОГИЯ И ЛИНГВИСТИКА

Костюкова Татьяна Анатольевна

профессор

ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский

Томский государственный университет»

г. Томск, Томская область

Сайни Сону

ассистент

Университет Дж. Неру

г. Дели, Республика Индия

ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ПРОЗА: СПЕЦИФИКА ЖАНРА

Аннотация: в статье выявлена специфика документальной прозы как

тальной прозы: наличие субъективнолирического повествования; самоустражанра литературы. Раскрываются следующие характерные черты докуменнение автора, предоставляющего читателю самому раскрывать смысл предлагаемых фактов; сведение вымысла к минимуму; фактологическое раскрытие бывших исторических событий или же их переосмысление .

Ключевые слова: документальная проза, художественная проза, устная история .

Цель статьи состоит в том, чтобы всесторонне раскрыть специфику «документальной прозы» в связи с такими категориями, как «история», «устная история» и «память». Перед тем, как определить понятие документальной литературы, необходимо привлечь внимание к тому, что составляет понятие «литература» и чем она отличается от документальной литературы .

Традиционно под литературой понималась только словесность, однако в XIX веке границы этого понятия намного расширяются и в него начинают включаться произведения, имеющие документальный характер. В этом проявилась Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»

роль реализма, как литературного направления второй половины XIX века. Шедевры, написанные великими русскими писателями, – тому яркий пример. В связи с вышесказанным можно согласится с критиком С. Чуприниным в том, что «позднейшая история литературы непредставима без таких разных «невымышленных» сочинений, как «Былое и думы» Александра Герцена, «Фрегат «Паллада» Ивана Гончарова, «Записки из Мертвого дома» Федора Достоевского, «Очерки бурсы» Николая Помяловского, «Уединенное» Василия Розанова, «Люди, годы, жизнь» Ильи Эренбурга, «Архипелаг ГУЛАГ» Александра Солженицына» [8, с.367] .

рующий исключительно в России и странах ближнего зарубежья, возник в 1920 Существует мнение, что термин «документальная литература», функционие гг [3, с. 8]. Однако, традиционные жанры документальной литературы, как, например, мемуары, записки, дневники, биографии, автобиографии и т.п. существовали с давних пор. Другое дело, что тогда они не входили в рубрику «документальной литературы» .

Принято считать, что художественная литература является зеркалом общества. Это зеркало часто показывает мир, похожий на реальный, который писатель воспроизводит в своем произведении при помощи своей эстетический позиции .

В художественной литературе в основном функционирует вымысел автора .

Здесь он часто использует вымышленные имена, названия, место, концепция, и т.д .

Мы солидарны с мнением о том, что «литература как искусство слова базируется на соотнесенности тенденций документальности (воспроизведение подлинных обстоятельств реального мира) и художественности (образное воссозданаучнопрактическом плане, большинство литературоведов старались отделять ние реальности) [4, с.3]. Жанр «документальная проза» до сих пор мало изучен в жанр «документальная проза» от «художественной прозы» .

По мнению Т.Г. Симоновой, литература воспроизводит действительность, переустраивает ее, создавая условный художественный мир, либо подобный

–  –  –





настоящему, либо принципиально выделяющийся от него. Эти задачи осуществляются в разноплановых видах повествования, что приводит к возникновению документальной и художественной литературы [7, с.6]. Отсюда можно утверждать, что художественное повествование в литературе дает эстетическое изображение человека и общества. Основным признаком художественной литературы является то, что автор часто фантазирует, прибегая к вымыслу, описывает образ общества и времени. Он может задать вопрос о том, каков есть изображаемый мир или же каков он должен быть. В «документальной литературе» нет места вымышленным персонажам, и вымысел отсутствует как таковой. Главным образом, «документальная литература» отличается от литературы вымысла, тем что, в первой существует «другой» процесс создания образности .

Проведенный нами анализ показывает, что есть связь между трагическими событиями истории России и бурным развитием документальной литературы в России. Дело в том, что ХХ век в истории России оказался весьма сложным для русского человека. Начался он так бурно, что «на ногах не мог стоять» человек (А.Блок). Так же сложно этот век кончился. Как ни странно, эта сложность способствовала развитию документальной литературы. Известный русский критик Е.Г. Местергази справедливо указывает, что ХХ век исторгнул человека из круга всего ему привычного, устойчивого и как бы само собой разумеющегося и одновременно вверг его в пучину доселе немыслимых страданий, лишений и бед, сами меры человеческого подвига и падения оказались вдруг за гранью всех возможных представлений о них. Так реальность неожиданно оказалась фантастичнее вымысла, а факты – красноречивее слов. И здесь документ часто оказывался не только лучшим способом обнажения действительности, проникновения в нее и освоения ее изнутри, но и зачастую последним свидетелем совершающегося в истории» [4, с. 3] .

Таким образом, «документальная проза» определяется как «очерки, реже произведения других жанров, содержанием которых являются реальные и характерные явления, события, лица. Документальная литература, как правило, включает публицистическую оценку автора. Многие произведения документальной Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»

литературы имеют художественное значение (например, «Брестская крепость»

С. С. Смирнова, «Блокадная книга» А. М. Адамовича и Д. А. Гранина, «У войны В настоящее время в России очень популярна категория литературы нон не женское лицо» С. А. Алексиевич)» [2] .

туры. С. Чупринин, определяя нонфикшин, указывает, что «это слово, которым фикшин. Этот термин употребляется для обозначения и документальной литераобозначают литературу, рожденную без участия вымысла, для нас в новинку, отчего оно и не нашло еще, как видим, даже своего эквивалента в русском языке .

Хотя само явление известно, разумеется, испокон века и все помнят, что именно «невымышленные» (или искусно имитирующие «невымышленность») «Жизнь и (17891816), «Путешествие из Петербурга в Москву» Александра Радищева приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков»

(1790) и «Письма русского путешественника» Николая Карамзина (1803) стоят у истоков новой русской словесности и новой русской гражданственности» [8, с.367] .

«документальной литературы»: «Изначально «художественнодокументальной Русским литературоведом Е.Г. Местергази дается следующее толкование прозой» сходным образом называли мемуары, дневники и записные книжки писателей и иных авторов, чьи сочинения, как полагали исследователи, были значимы не только в аспекте фактографическом, но и в аспекте эстетическом. Сюда также относили произведения, авторы которых в художественной форме описывали реальные события, называя настоящие имена всех действующих лиц, вводя в ткань художественного повествования подлинные (или же выдаваемые за таковые) документы. Акцент смещался либо в сторону документальности, либо в сторону художественности» [5] .

Но другой критик Я. И. Явчуновский старается уменьшить и сократить тература – это «романымемуары, документальные повествования об определенсферу жанра «документальной литературы». Он пишет, что документальная лином периоде жизни авторагероя, книги путешествий, рассказыисследования о

–  –  –

героях и событиях» [9, с.140]. Российский филолог и литературовед В.С. Муравьев связывает данный жанр только с воспроизведением документальных материалов с помощью анализа. Он говорит, что «художественная проза, исследует исторические события и явления общественной жизни путем анализа документальных материалов, воспроизводимых целиком, частично или в изложении» [6, с. 234] .

В данном жанре произведения содержат личные свидетельства жертв определенной трагедии или явления. Их свидетельства рисуют картину с новой стороны, т.е. в новой интерпретации, во многом дополняя информационную базу читателей, и, тем самым, призывая их к правдивости восприятия. Характеризуя документальную литературу, видный критик Гинзбург пишет, что «литература воспоминаний, писем размышлений ведет прямой разговор о человеке. Хроникальная и интеллектуальная, мемуарная и философская, она подобна поэзии открытым и настойчивым присутствием автора. Острая ее диалектика – в свободе выражения и несвободе вымысла, ограниченного действительно бывшим» [1, с .

63.]. Автор «документальной прозы» стремится к созданию особого образа дейо чемлибо. Особенности данного жанра дают писателю свободу ярче объяснить ствительности и тем самым дополняет уже существующий корпус информации то, что было в сомнениях у читателей .

Таким образом, можно сказать, что «документальная проза» – это проза, которая рассказывает о реальных событиях, людях, местах и содержит реальные действия лиц с эстетической окраской. Но уровень эстетики, этики и документа зависит от автора и выбираемой им/ей разновидности документальной прозы. В «документальную литературу» входят такие произведения, которые передают подлинную картину событий и масштабные общественные трагедии. Жертвы – люди становятся свидетелями истории. Их высказывания, воспоминания создают устный документ, который лежит в основе «документальной прозы». Свидетелями являются люди, которые случайно или неслучайно участвовали в катастрофе, войне, землетрясении, аварии и т.д .

Центр научного сотрудничества «Интерактив плюс»

В заключение можно выделить следующие характерные черты докуменв ней существует субъективнолирическое повествование;

тальной прозы:

автор почти самоустраняется, предоставляя читателю самому раскрывать смысл предлагаемых фактов и только направляет его мысль скупыми замечаниями;

раскрытие бывших исторических событий или же переосмысление каких вымысел в данном жанре сводится к минимуму;

либо катастроф, трагедий являются одним из главных особенностей «литературы личных свидетельств», который является одной из разновидностей «документальной литературы» .

Список литературы

1. Гинзбург Л.Я. О документальной литературе и принципах построения характера [Текст] // Вопросы литературы. – 1970. – №7. – С. 6265 .

2. Документальная литература [Электронный ресурс]. – Режим доступа:

http://tolkslovar.ru/d5190.html

3. Местергази Е.Г. Литература нонфикшн / nonfiction: Экспериментальная энциклопедия [Текст]. М.: Совпадение, 2007. – 328 с .

4. Местергази Е.Г. Специфика художественной образности в «документальной литературе» [Текст] // Филологические науки. – №1. – 2007. – С. 38 .

5. Местергази Э.Г. Художественная словесность и реальность (документальное начало в отечественной литературе XX века) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.lib.uaru.net/diss/cont/276740.html

6. Муравьев В.С. Литературная энциклопедия терминов и понятий [Текст] / Под ред. А.Н. Николюкина. Москва: НРК Интелвак, 2001. – 1117 с .

7. Симонова Т.Г. Мемуарная проза русских писателей ХХ века: поэтика и типология жанра [Текст]. Учебное пособие. Гродно: ГрГУ, 2002. – 119 с .

8. Чупринин С. Русская литература сегодня: Жизнь по понятиям [Текст]. – М.: Время, 2007. – 768 с .

–  –  –

9. Явчуновский Я. Документализм в современной советской прозе [Текст] // Советская литература. – Саратов, 1969. – С. 139 – 143 .






Похожие работы:

«Юрина Елена Андреевна К О М П Л Е К С Н О Е ИССЛЕДОВАНИЕ ОБРАЗНОЙ Л Е К С И К И Р У С С К О Г О Я З Ы К А Специальность 10. 02. 01 -русский язык Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук Томск 2005 Работа выполнена на кафедре русского языка Томского государственного университета докт...»

«[CC BY 4.0] [НАУЧНЫЙ ДИАЛОГ. 2018. № 4] Мельдианова А. В. Проблема передачи неличных форм глагола в современном английском языке и перевода их с английского языка на русский (на материале английских авиационных текстов) / А. В. Мельдианов...»

«DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS АРТЕМ ШЕЛЯ "Русская песня" в литературе 1800–1840-х гг. DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS DISSERTATIONES PHILOLOGIAE SLAVICAE UNIVERSITATIS TARTUENSIS АРТЕМ ШЕЛЯ "Русская песня" в литературе 1800–1840-х гг. Диссертация допущена к защите на...»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ОТДЕЛЕНИЕ ТЕОРЕТИЧЕСКОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ЛИНГВИСТИКИ Семантика и морфосинтаксические свойства глаголов звука в русском языке Дипломная работа студентки 5 курса Стойновой Натальи Марковны Научные руководители: докто...»

«41 Пограничье как понятийная категория Alla Kamalova Przekraczanie granic w jzyku, literaturze, kulturze t. 1 Пограничье как понятийная категория Наука не существует помимо человека и есть его создание,...»

«GOETHE-ZERTIFIKAT C1 DURCHFHRUNGSBESTIMMUNGEN ПОЛОЖЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ЭКЗАМЕНА Stand: 1. September 2018 Редакция от 1 сентября 2018 г. Zertifiziert durch Сертифицировано GOETHE-ZERTIFIKAT C1 Durchfhrungsbestimmungen Положение о проведении экзамена 2 / 11 Durchfhrungsbestimmungen zur Prfung Положение о проведен...»

«BiZ-Infoblatt № 11, май июнь 2008 Информационный вестник узлового пункта BiZ Казахстан Уважаемые коллеги, дорогие читатели! Рады представить Вам очередной номер нашего информационного вестника и познакомить с актуальной информацией последних двух месяцев. Мы продолжаем публик...»

«Ниже по сравнению с другими показателями оценен вклад института в формирование способности эффективно представлять себя и результаты своего труда (6,6 балла – выпускники; 7,0 – работодатели), а также владение иностранным языком (4,7 – работодатели и выпускники). Но если оц...»

«ВАЗОРАТИ МАОРИФ ВА ИЛМИ ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН ПАЖЎЊИШГОЊИ РУШДИ МАОРИФИ АКАДЕМИЯИ ТАЊСИЛОТИ ТОЉИКИСТОН ИЛМ ВА ИННОВАТСИЯ (Маљаллаи илмию методї) НАУКА И ИННОВАЦИЯ (Научно-методический журнал ) №1-2 2014 (7-8) ПАЖЎЊИШГОЊИ РУШДИ МАОРИФИ АКАДЕМИЯИ ТАЊСИЛОТИ ТОЉИКИСТОН ИНСТИТУТ РАЗВИТИЯ ОБРАЗОВАНИЯ АКАДЕМИИ ОБРАЗОВАНИЯ ТАДЖИКИСТАНА МАЉАЛЛАИ ИЛ...»







 
2019 www.librus.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - собрание публикаций»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.